WALANG HANGGANG BIYAYA NG DIYOS

Enero 1, 2015 
Dakilang Kapistahan ng Mahal na Birheng Maria, Ina ng Diyos 
Bilang 6, 22-27/Salmo 66/Galacia 4, 4-7/Lucas 2, 16-21 

Madalas kapag nagtatapos ang taon, mapapanood natin sa TV, mapapakinggan sa radyo, o mababasa natin sa dyaryo ang feng shui para sa susunod na taon. Ipinapaliwanag ng feng shui kung paano magiging maswerte ang isang tao para sa taon. Bilang tao, ayaw natin kasi malasin. Gusto natin kasi maging maswerte. Kaya, ang mga tao sa panahon ngayon ay nakatutok sa telebisyon, nakikinig sa radyo, o nagbabasa ng mga dyaryo sa katapusan ng taon upang malaman kung paano silang swswertehin sa susunod na taon. 

Pero, bilang mga Katolikong Kristiyano, dapat ba tayong maniwala sa feng shui? Dapat ba tayong maniwala sa swerte o malas? 

Ang tunay na Katolikong Kristiyano, hindi naniniwala sa swerte o malas. Bagkus, bilang mga Katolikong Kristiyano, naniniwala tayong lahat sa biyaya ng Diyos. Mas dakila ang biyaya ng Diyos kaysa sa swerte o malas. Walang masama ang idudulot ng biyaya ng Diyos. Puro kabutihan para sa ating lahat ang idudulot ng mga pagpapala at biyaya ng Diyos para sa atin. 

Binibigyang-diin ng mga Pagbasa para sa Bagong Taong ito ang mga pagpapala at biyaya ng Diyos sa santinakpan. Sa Unang Pagbasa, mapapakinggan natin na ang Diyos ay mahabagin at mapagpala. Tayong lahat ay pinagpapala, kinahahabagan, at pinapatnubayan sa bawat araw ng ating buhay. Sa pamamagitan ng habag at pagpapatnubay sa atin ng Diyos, tayong lahat ay pinagpapala Niya. Napakarami ang mga biyayang idinudulot ng Panginoong Diyos. 

Ipinapahayag ni Apostol San Pablo sa Ikalawang Pagbasa na ang Panginoong Hesus ang pinakadakilang biyayang tinanggap ng sanlibutan. Ang Panginoong Hesus ay nagkatawang-tao at isinilang ng Mahal na Birheng Maria. Sa pamamagitan ng pagsilang ni Hesus, ang sansinukob ay nakatanggap ng isang dakilang biyaya mula sa Diyos. Alam ng Panginoong Diyos na magdudulot ng kabutihan para sa santinakpan ang pagkakatawang-tao at pagsilang ng Panginoong Hesus sa mundo. 

Sa Mabuting Balita, napakinggan natin na dinalaw ng mga Pastol ang pinakadakilang biyaya ng Diyos sa sanlibutan - ang sanggol na Hesus sa sabsaban. Nakita nila ang kanilang Tagapagligtas, ang Kristong Panginoon. Hindi isang pangkaraniwang sanggol ang sanggol na nakita nila sa sabsaban. Bagamat isinilang ang Sanggol na Hesus sa isang napaka-ordinaryong paraan, hindi Siya pangkaraniwan. Dahil magiging dakila ang Kanyang misyon sa sanlibutan. Ang Sanggol na dinalaw ng mga Pastol sa Betlehem ay si Kristo, ang Manunubos ng sangkatauhan. 

Napakinggan po natin sa mga Pagbasa natin na walang hanggan ang biyaya ng Diyos. Patuloy tayong binibiyayaan ng Diyos sa bawat araw ng ating buhay. Ang Diyos ay isang diyos na puno ng mga biyaya at pagpapala. Walang dahilan upang mawalan tayo ng pananalig sa mga biyaya at pagpapala ng Diyos sa atin. Dahil ang mga biyaya ng Diyos ay siksik, liglig at umaapaw. 

Ang Mahal na Birheng Maria ay isang huwaran para sa ating mga Katolikong Kristiyano. Sa simula ng taong 2015, atin pong tularan ang Mahal na Birheng Maria sa pananalig sa mga biyaya at pagpapala ng Diyos. Bagamat mahirap ang pananagutan niya bilang ina ng Panginoong Hesukristo, hindi siya nawalan ng pananalig sa walang hanggang biyaya ng Diyos. Nananalig si Maria na patuloy siyang pagpapalain at papatnubayan ng Panginoon, anuman ang mangyari sa kanya o kay Hesus. 

O Panginoong Diyos, marami pong salamat sa Iyong mga pagpapala at biyayang ipagkaloob po Ninyo sa amin noong nakaraang taon. Patuloy nawa Ninyo kaming pagpalain, kahabagan, at patnubayan sa bagong taong ito at sa mga taong darating. Amen. 

BANAL NA PAMILYA: PAMILYANG NANANALIG, MATAPAT, AT MASUNURIN SA UTOS AT KALOOBAN NG DIYOS

Kapistahan ng Banal na Mag-Anak Hesus, Maria at Jose (B) 
Sirac 3, 3-7. 14-17a (o kaya: Genesis 15, 1-6; 21, 1-3)/Salmo 127 (o kaya: Salmo 104)/Colosas 3, 12-21 (o kaya: Hebreo 11, 8. 11-12. 17-19)/Lucas 2, 22-40 (o kaya: 2, 22. 39-40) 

Ang Unang Pagbasa ayon sa aklat ng Genesis ay tungkol sa pangako ng Panginoong Diyos kay Abraham. Nangako ang Diyos sa ama ng pananampalataya na si Abraham na ang magiging lahi ni Abraham ay magiging sindami ng mga bituin sa langit o ng mga buhangin sa dalampasigan. Bagamat nakakamangha para kay Abraham ang pangakong narinig niya mula sa Panginoong Diyos, nananalig pa rin siya na mangyayari iyon. Kaya't nananalig at tumalima si Abraham sa kalooban ng Diyos. Dahil sa pananalig niya sa Diyos, tinupad ng Diyos ang Kanyang pangako kay Abraham na magkakaroon siya ng anak nina Sara sa kabila ng kanilang katandaan. 

Sa Mabuting Balita naman, napakinggan naman natin ang salaysay ng pagdala ng Mahal na Birheng Maria at San Jose sa Sanggol na Hesus sa Templo ng Jerusalem. Isang tradisyon para sa mga Hudyo ang pagdadala ng mag-asawa sa kanilang anak na kasisilang pa lang sa templo apatnapung araw pagkalipas ng kanyang pagsilang. Bilang mga Hudyo, sinunod ni Maria at Jose ang nasasaad sa batas at tradisyon. 

May naganap din noong si Hesus ay dinala nina Maria at Jose sa templo. Ipinahayag ni Simeon sa Mahal na Birhen na ang puso niya'y tatarakan ng isang balaraw dahil sa magiging misyon ng kanyang anak. Ang pahayag ni Simeon ay napakasakit pakinggan para kay Maria. Nais man ni Maria na ilayo sa panganib ang kanyang anak, pero hindi niya magagawa ito. Bakit? Ang pahayag ni Simeon patungkol sa Sanggol na Hesus ang nagpaliwanag kung bakit hindi mailayo ni Maria sa panganib si Hesus. 

Ang pahayag ni Simeon ay nagdulot ng sakit sa puso ng Mahal na Ina. Ito pa nga ang unang hapis sa pitong hapis ng Mahal na Ina. Ang dulot ng pahayag ni Simeon tungkol sa Panginoong Hesus ay sakit, kirot at hapis sa puso ng Birheng Maria. Ito'y napakasakit tanggapin para kay Maria. Sinong ina ang hindi pa namang masasaktan kapag may nagsabi sa kanya na nanganganib na ang buhay ng kanyang anak? Sinong ina ang hindi masasaktan kapag sinabihan siya na delikado ang mangyayari sa kanyang anak?

Ganun din siguro si San Jose. Bagamat sa Mahal na Birheng Maria lamang sinabi ni Simeon ang pahayag na ito, naramdaman din ni San Jose ang kirot at sakit sa puso ng Mahal na Birhen. Responsibilidad din ni San Jose bilang ama ni Hesus dito sa lupa na ipagtanggol si Hesus nang hindi manganib ang Kanyang buhay. Pero, ipinaalam ng Panginoong Diyos sa pamamagitan ni Simeon kina Maria at Jose na magiging mapanganib ang misyon ni Hesus.

Hindi mailalayo nina Maria at Jose si Hesus sa Kanyang misyon. Ang misyon ni Hesus dito sa lupa ay mamatay bilang hain para sa mga kasalanan ng santinakpan. Naparito si Hesus upang ihain ang Kanyang buhay sa ikaliligtas ng sangkatauhan. Si Hesus ang larawan ng Diyos na mapagmahal, maawain at mapagdamay. Ipinapadama at ipinapakita ng Diyos sa pamamagitan ni Hesus ang Kanyang pagmamahal sa pamamagitan ng pag-aalay ng buhay ni Hesus. 

Sa kabila nito, hindi nawalan ng pananalig sa Diyos ang Mahal na Birheng Maria at si San Jose. Patuloy silang nananalig at sumusunod sa kalooban ng Diyos. Bagamat hindi nila maunawaan nang mabuti kung bakit mapanganib ang landas na tatahakan ni Hesus, hindi nila hahadlangan ang misyon ni Hesus. Alam nina Maria at Jose na para sa kabutihan ang magiging misyon ni Hesus. 

May aral tayong makukuha mula sa Banal na Pamilya nina Hesus, Maria at Jose - laging manalig at sumunod sa utos at kalooban ng Diyos. Ang plano ng Diyos ay para sa kabutihan ng lahat. Walang pagkakamali sa mga plano ng Diyos. Katulad ni Sagrada Familia, manalig at sumunod tayo sa kalooban at utos ng Diyos para sa atin. Ang kalooban ng Diyos ay para sa ikabubuti ang lahat. 

Hesus, Maria at Jose, tulungan Mo kaming sumunod sa plano at kalooban ng Diyos, katulad ng Inyong Banal na Pamilya mula sa Nazaret. Amen. 

HESUS: ANG DAHILAN AT ANG DAKILANG REGALO SA PAGDIRIWANG NG PASKO

Pagmimisa sa Araw sa Dakilang Kapistahan ng Pasko ng Pagsilang (ABK) 
Isaias 52, 7-10/Salmo 97/Hebreo 1, 1-6/Juan 1, 1-18 (o kaya: 1, 1-5. 9-14) 

Tuwing sasapit ang Pasko, nagmamadali ang lahat ng mga tao sa mga mall at mga department store upang gumala at mamili ng mga regalo at mga pagkain. Bumibili sila ng mga regalo para sa kanilang mga kaibigan, mga kapamilya at kamag-anak, mga mahal sa buhay, at marami pang iba. May ilan nga sa mga kabataan, bumibili ng mga regalo para sa kanilang mga crush o mga kasintahan. Ang ilan naman, pumupunta at namimili sa mga mall dahil naka-sale ang maraming bilihin. Marami din ang namamalengke o bumibili sa grocery upang ipaghanda ang Noche Buena. 

Pero, kapag tinatanong ng mga tao kung bakit nagdiriwang sila ng Pasko, ang sagot lamang nila, "Isa po ito kasing tradisyon taun-taon," at marami pang ibang katulad noon na walang kinalaman patungkol sa kapanganakan ni Kristo. Kapag ang mga bata ay tinatanong, "Sino ang hinihintay ninyo ngayong Pasko?", ang sagot naman nila, "Si Santa Claus po." Sa panahon ngayon, ang Pasko ay tungkol na sa pamimili, pagsasama ng mga kapamilya at kamag-anak, at tungkol kay Santa Claus. 

Mukhang nakalimutan nga ng marami sa atin kung bakit ipinagdiriwang natin ang Pasko. Ipinagdiriwang natin ang Pasko dahil kay Hesus, ang Salitang nagkatawang-tao na tinutukoy ni San Juan Ebanghelista sa ating Ebanghelyo ngayong araw ng Pasko. Si Hesus ang tunay na dahilan kung bakit ipinagdiriwang natin ang Pasko. Ang Diyos, sa pamamgitan ng Diyos Anak, ay nagkatawang-tao at nakipamuhay na kasama natin. Tumawid ang Diyos Anak mula sa langit patungo sa sanlibutan upang dumamay sa buong sangkatauhan. 

"Ang Salita ay nagkatawang-tao, at nakipamuhay sa atin." (Juan 1, 14) Kapag mayroong tanong kung bakit ipinagdiriwang natin ang Pasko, ibinigay sa atin ni San Juan Ebanghelista ang sagot sa katanungang iyon. Ang Salita (si Hesus) ay nagkatawang-tao at nagpakadukha para sa buong sangkatauhan. Ito ang regalo o aguinaldo ng Diyos para sa ating lahat. Walang regalo ng bawat tao sa isa't isa ang makahihigit pa sa aguinaldo ng Diyos para sa buong sangkatauhan - si Hesus, ang Mesiyas, ang Tagapagligtas ng sangkatauhan. 

Kapag tinatanong ang ilan sa atin kung bakit tayo bumibili ng mga regalo, ang madalas nating sinasagot, "Para hindi matampo sa akin ang reregaluhan ko. Kaibigan ko kasi siya, at kung wala akong pamaskong aguinaldo para sa kanya, baka magtampo siya sa akin." May ilan naman, kapag itinatanong kung wala silang regalong tatanggapin o hindi nila nakuha ang kanilang gusto ngayong Pasko, ang sasagutin nila, "Magtatampo ako at wala akong patatawarin kahit kailan!" Kapag Pasko, kailangang may regalo? Kailangang makuha mo ang gusto mo kapag Pasko? 

Ang mga dukha, kahit wala silang regalo, nagdiriwang pa rin sila ng Pasko. Kahit wala silang pamaskong aguinaldo, hindi pa rin sila nagtatampo. Ang mga pulubi ay nakakapagdiwang pa rin ng Pasko at masaya rin ang kanilang pagdiriwang. Wala silang inaasahan kundi ang Diyos. Sapat na ang kanilang pamilya at ang Diyos para sa Pasko. Bagamat naghahangad sila ng magandang buhay, sapat para sa kanila ang pamilya at ang Diyos para sa Pasko. Kilala nila kung sino ang tunay na bida ng Pasko - ang Panginoong Hesukristo. 

May regalo para sa atin ang Panginoong Diyos - ang Panginoong Hesus. Hindi pa ba sapat ang Panginoong Hesus ngayong Pasko? Kay Hesus ang araw na ito at sa Kanya rin ang lahat ng araw. Ang Panginoong Hesus nga ang dahilan kung bakit may Pasko. Ginugunita natin tuwing araw ng Pasko ang Pagsilang ni Hesus, ang Manunubos ng sangkatauhan. Walang dahilan na sabihing, "Hindi sapat ang Panginoon." Dahil si Hesus ang dakilang regalo ng Diyos sa sanlibutan. Gaano mang kamahal ang mga bagay dito sa mundo, walang makahihigit sa halaga ni Hesus. Si Hesus ang pinakadakilang regalo na tinanggap ng sanlibutan. 

Ang regalo ay isang pagpapahayag ng isang tao ng kanyang pag-ibig sa kanyang kapwa, lalo na sa kanyang mga minamahal. Nireregalo ng isang tao ang kanyang mga minamahal dahil sa kanyang pag-ibig. Tayo ay nakatanggap ng isang dakilang regalo mula sa langit noong unang Pasko - ang Panginoong Hesus. Ginugunita natin ngayong araw ng Pasko ang pagsilang ng Mesiyas. Si Kristo ang pinakadakilang regalong tinanggap ng sanlibutan. Walang makakapantay kay Kristo. 

Si Kristo Hesus, ang Anak ng Diyos at ang Ikalawang Persona ng Banal na Santatlo, ay nagkatawang-tao at isinilang upang damayan tayo. Ipinaparamdam sa atin ng Panginoon sa pamamagitan ng pagsilang ng Diyos Anak ang Kanyang habag at pagdamay sa sangkatauhan. Atin pong pasalamatan at tanggapin ang regalo ng mahabagin at mapagdamay na Diyos ngayong Pasko. Walang makakapantay o makakatalo sa Panginoong Hesus ngayong Pasko. Sapagkat Siya ang dahilan ng ating pagdiriwang ng Pasko at ang pinakadakilang regalo na tinanggap ng sanlibutan. 

MULI, MALIGAYANG PASKO PO SA INYONG LAHAT!

Panginoong Hesus, marami pong salamat sa pagparito Mo sa sanlibutan upang ipadama sa amin ang awa at habag ng Diyos. Ikaw ang pinadakilang regalo na tinanggap namin noong unang Pasko. Ikaw ang kaisa-isang dahilan ng pagdiriwang ng Pasko. Amen. 

SANGGOL NA HESUS: PAGPAPATUNAY NG HABAG AT MALASAKIT NG DIYOS SA MGA DUKHA

Pagmimisa sa Hatinggabi sa Dakilang Kapistahan ng Pasko ng Pagsilang (ABK)
Isaias 9, 1-6/Salmo 95/Tito 2, 11-14/Lucas 2, 1-14

Ang Panginoong Hesus ay isinilang sa isang sabsaban. Walang matuluyan ang Mahal na Birheng Maria at si San Jose sa mga bahay-panuluyan. Puno na ang mga bahay-panuluyan na nilapitan nina Maria at Jose. Isang sabsaban lamang ang tumanggap sa Panginoon. Kasama ng Panginoon sa Kanyang pagsilang, bukod pa sa Mahal na Ina at si San Jose, ay ang mga hayop sa sabsaban. Napakahirap para kina Maria at Jose na manatili na lamang sa isang sabsaban para sa araw ng pagsilang ni Hesus. 

Bakit pinili ng Diyos na ipanganak ang Mesiyas sa isang sabsaban? Hindi ba dapat mas nararapat ang Mesiyas na ipanganak sa isang desenteng lugar? Bakit sa isang sabsaban ipinanganak ang Anak ng Diyos? Bakit ba pinayagan ng Diyos na ipanganak si Kristo sa isang sabsaban kung saan mabaho at punung-puno ng mga hayop? Anong uri ng Mesiyas ang isisilang na parang dukha? Hindi ba dapat ang Manunubos ng sanlibutan ay isilang sa isang napakagandang lugar? 

Oo, dapat lamang na ipanganak si Hesus sa isang napakagandang lugar. Pero, ang tanong, bakit hindi nangyari iyon? Sapagkat pinili ni Hesus na magpakadukha. Ipinapakita ng Panginoong Hesus sa pamamagitan ng Kanyang pagsilang sa isang sabsaban na ang Diyos ay malapit sa ating lahat, lalo na sa mga maralita. Naparito ang Panginoong Hesukristo upang ipadama sa sangkatauhan, lalung-lalo na sa mga dukha, ang awa at malasakit ng Diyos. 

Sino naman ang mga dukha? Ang mga dukha ay hindi lamang ang mga mahihirap sa lansangan. Ang pangkaraniwang iniisip natin kasi kapag naririnig natin ang salitang, "dukha," ay ang mga taong mahihirap nasa lansangan at nagmamalimos. Tayong lahat ay mga dukha. Bagamat marami tayong pera at ari-arian, hinahangad pa rin natin ang kaisa-isang bagay na hindi mababayaran ng kayamanan dito sa mundo. Hinahangad ng buong sangkatauhan ang awa at pagdamay ng Diyos. 

Hindi binalewala o pinabayaan ng Diyos ang sangkatauhan. Bagkus, dininig ng Diyos ang pagsamo ng sangkatauhan, lalo ng mga aba. Tumawid ang Diyos, sa pamamagitan ni Hesus, mula sa langit patungo sa lupa. Nagkatawang-tao ang Diyos bilang pagpapatunay na Siya'y kaisa ng buong sangkatauhan sa bawat pangyayari. Ang Diyos ay kaisa nating lahat, sa hirap o ginhawa. Pinatunayan Niya ito noong Siya ay tumawid mula sa langit patungo sa lupa. 

Ipinapamalas din ng Diyos sa pamamagitan ng pagsilang ni Hesus sa sabsaban ang Kanyang habag at malasakit sa lahat ng tao, lalung-lalo na sa mga dukha. Ang Diyos ay maawain at mapagdamay sa lahat ng tao. Nag-aaalala Siya para sa buong sangkatauhan. Sa mga mata ng Diyos, ang buong sangkatauhan ay mga aba. Kahit ang pinakamayamang tao dito sa mundo ay dukha rin sa paningin ng Diyos. Gaano mang karami ang pera o ari-arian ng isang tao, tayo ay mga dukha pa rin. May mga bagay na nais nating makuha, pero hindi lahat ng mga bagay na gusto natin ay mababayaran ng pera. Ang Diyos lamang ang makapagkakaloob ng mga bagay na hindi natin mabayaran. 

Nagdulot ng matinding kagalakan sa langit at sa lupa ang pagsilang ng Sanggol na Hesus. Ang sangkatauhan ay nagalak sapagkat nakapiling nila ang Diyos. Ang langit ay nagalak sapagkat tinupad ng Diyos ang Kanyang pangako sa Kanyang bayang dukha. Ibabalik ng Diyos sa pamamagitan ng Panginoong Hesus ang buong sangkatauhan sa Kanyang mga kamay. Sa pamamagitan ni Hesus, ililigtas ng Diyos ang buong sangkatauhan. Ginawa ito ng Diyos dahil sa Kanyang awa at malasakit sa buong sangkatauhan. 

Sa pagpapatuloy natin ng ating pagdiriwang ng Pasko ng Pagsilang ni Kristo, alalahanin po natin ang awa at habag ng Diyos. Ang awa at habag ng Diyos ay ang dahilan ng pagparito Niya sa sanlibutan. Ipinapadama sa atin ng Diyos sa pamamagitan ng pagsilang ni Kristo ang Kanyang pagdamay sa mga dukha. Sa pamamagitan ng pagsilang ni Hesus sa sabsaban, ipinadama sa atin ng Diyos ang Kanyang habag at pagdamay sa buong sangkatauhan. Iyan ang tunay na diwa ng Pasko - habag at pagdamay. 

MALIGAYANG PASKO SA INYONG LAHAT! 

Panginoong Hesus, maraming salamat sa pagpapadama ng Iyong habag at malasakit sa aming mga dukha sa kaluluwa, sa pamamagitan ng Iyong pagkakatawang-tao at pagsilang. Amen. 

PURIHIN ANG PANGINOONG DIYOS SA PAGTUPAD NG KANYANG PANGAKO

Ika-9 na Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo (ABK) 
2 Samuel 7, 1-5. 8b-12. 14a. 16/Salmo 88/Lucas 1, 67-79

Nitong mga nakaraang araw ng ating Pagsisiyam bilang Paghahanda sa Pasko ng Pagsilang ng Panginoong Hesukristo, ang pinagninilayan natin ay ang pagpupuri sa Diyos at ang katapatan ng Diyos sa Kanyang mga pangako. Muli na naman nating pinagninilayan ang temang ito, lalung-lalo na ngayong huling araw ng Simbang Gabi o Misa de Gallo. Binibigyang-diin ng Ebanghelyo para sa mga huling tatlong araw ng Simbang Gabi ang pagpupuri at pasasalamat sa Diyos dahil sa pagtupad sa mga pangako Niya sa sangkatauhan. 

Dalawang awitin ang matatagpuan natin sa unang kabanata ng Mabuting Balita ayon kay San Lucas. Ang una ay ang "Magnificat" o ang awit ng Mahal na Birheng Maria (Lucas 1, 46-55). Sa unang awitin na mababasa natin sa Ebanghelyo ayon kay San Lucas, mapapakinggan natin na pinupuri ni Maria ang Diyos dahil sa paglingap Niya sa mga aba. Pinupuri ng Mahal na Ina ang Diyos dahil sa awa at malasakit ng Diyos sa mga aba. Tinutupad ng Diyos ang Kanyang pangako sa Kanyang bayang hinirang dahil sa Kanyang habag at pagdamay sa kanila, lalo na sa mga maralita. 

Ang ikalawang awitin na matatagpuan sa unang kabanata ng Ebanghelyo ni San Lucas ay ang "Benedictus," ang awit ni Zacarias (Lucas 1, 67-79) na narinig natin sa Ebanghelyo natin ngayon. Nagbigay-papuri sa Diyos si Zacarias dahil sa katapatan ng Diyos sa Kanyang pangako. Pagkatapos ng siyam na buwan ng katahimikan, nagbigay-papuri si Zacarias sa Diyos. Masasabi natin na pinagnilayan ni Zacarias sa loob ng siyam na buwan ng kanyang pagkapipi at pagkabingi kung gaano kabuti ang Diyos. At ngayong nakakapagsalita na si Zacarias, nagbigay-papuri siya sa Diyos dahil sa Kanyang kabutihan. 

Hindi naniwala si Zacarias sa kabutihan ng Diyos noong ipahayag sa kanya ng anghel na magkakaroon sila ng anak nila Elisabet. Dahil doon, sinumpaan siya ng Diyos na siya'y magiging pipi at bingi sa loob ng siyam na buwan hanggang sa isilang ang kanilang anak. Sa loob ng siyam na buwan na iyon, pinagnilayan ni Zacarias sa katahimikan ang kabutihan ng Diyos. Doon niya natuklasan na ang Diyos ay isang Diyos ng kabutihan at katapatan. Ang Diyos ay tumutupad sa Kanyang pangako sa Kanyang bayang hinirang. 

Ang kahulugan ng pangalang "Juan" ay "Magiliw ang Diyos," o "Mabait ang Diyos," sa simpleng Tagalog. Ang pagsilang ni San Juan Bautista ang katunayan ng kabaitan ng Panginoong Diyos. Dahil sa kagiliwan ng Diyos, tinutupad Niya ang Kanyang pangako. Ang Diyos ay walang katulad. Kakaiba ang Diyos. Nangyayari ang lahat ng Kanyang mga pangako. Kapag nangangako ang Diyos, nangyayari at natutupad ang Kanyang pangako. Matapat ang Diyos sa Kanyang mga pangako. 

Kaya, nararapat lamang na purihin ang Diyos. Ang Diyos ay dapat purihin ng lahat ng tao. Walang pangako na hindi Niya tinutupad. Matapat ang Diyos sa Kanyang mga pangako. Tinutupad Niya ang Kanyang mga pangako. Walang imposible para sa Diyos. Ang lahat ay mapangyayari ng Diyos, kung ito'y niloloob Niya. Walang makakahadlang sa pagtupad sa kalooban ng Diyos. 

Huling araw na po ng ating Pagsisiyam bilang paghahanda para sa Pasko ng Pagsilang ng Panginoon sa pamamagitan ng Simbang Gabi. Malapit nang matapos ang ating paglalakbay kasama ang Mahal na Ina bago isilang ang Mesiyas. Sa Misa sa Hatinggabi ng Pasko ng Pagsilang, mapapakinggan natin ang mga anghel na umaawit ng Papuri sa Diyos dahil sa katuparan ng Kanyang pangako sa Kanyang bayan. Sa pamamagitan ng pagsilang ng Panginoong Hesus sa sabsaban, isinilang ang kaligtasan ng sanlibutan. 

Samahan natin ang lahat ng mga anghel at banal sa langit sa pagbibigay papuri at luwalhati sa Diyos dahil sa kabutihang ipinamalas Niya sa buong sangkatauhan. Ang katuparan ng Kanyang mga pangako ay nagpapatunay sa kabutihan ng Diyos. Sa pamamagitan ng pagsilang ni San Juan Bautista at ang pagsilang ni Hesukristo (na ating ipagdiriwang mamayang gabi), tinupad ng Panginoong Diyos ang Kanyang pangako sa sangkatauhan. Dapat nating purihin ang Panginoong Diyos dahil sa katapatan at pagtupad sa Kanyang mga pangako sa sangkatauhan. 

Panginoong Diyos, buong puso namin Kayong pinupuri at pinasasalamatan dahil sa katapatan Mo sa Iyong pangako sa amin. Amen. 

KAGALAKAN SA KATUPARAN NG PANGAKO NG DIYOS

Ika-8 Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo (ABK) 

Malakias 3, 1-4. 23-24/Salmo 24/Lucas 1, 57-66 

Kung maaalala natin ang Ebanghelyo noong Biyernes, ang Ebanghelyo ay tungkol sa pagpapahayag ng Arkanghel Gabriel kay Zacarias. Nagpahayag ng isang magandang balita ang Arkanghel Gabriel kay Zacarias na siya'y magkakaroon ng anak nila Elisabet. Ang maipanganganak ni Elisabet ay walang iba kundi si San Juan Bautista, ang tagapaghanda ng daraanan ng Panginoon. Subalit, pinagdudahan ni Zacarias ang mga sinabi ng anghel. Dahil doon, siya'y pinarusahan. Ano ang kanyang parusa? Mananatili siyang pipi at bingi hanggang sa araw ng pagsilang ni San Juan Bautista. 

Ang Ebanghelyo naman natin ngayong ika-8 araw ng Simbang Gabi o Misa de Gallo ay tungkol sa pagsilang ni San Juan Bautista. Ito ang araw na itinakda ng Diyos na makakapagsalita muli si Zacarias. Hindi magtatagal ang parusa ng Diyos kay Zacarias. Magwawakas ang parusa ng Panginoon kay Zacarias sa araw ng pagsilang at pagtutuli ng kanilang anak nila Santa Isabel na walang iba kundi si San Juan Bautista. 

Tinupad ng Diyos ang Kanyang pangako kina Zacarias at Elisabet. Hindi Niya binigo sina Zacarias at Elisabet. Sa pamamagitan ng pagsilang ni San Juan Bautista, ipinapakita ng Diyos na walang bagay na hindi Niya mapangyayari. Walang imposible para sa Diyos. Walang hindi mapangyayari ang Diyos. Mangyayari sa bawat araw ang kalooban ng Diyos. Kung ang tao'y madalas nabibigo dahil sa hindi pagtupad sa plano, hindi nabibigo ang Diyos. Nangyayari ang lahat ng kagustuhan ng Diyos. 

Si San Juan Bautista ang katuparan ng pangako ng Diyos kina Zacarias at Santa Isabel. Sa buhay ni San Juan Bautista sa lupa, may isa siyang napakahalagang papel sa buhay ni Kristo. Ihahanda niya ang lahat ng tao upang salubungin ang Mesiyas. Siya ang maghahanda ng daan para sa Mesiyas na walang iba kundi si Hesus. Kaya nagagalak sina Zacarias, Elisabet at ang kanilang mga kamag-anak dahil ang batang ito ay ang katuparan ng pangako ng Diyos. May isang mahalagang papel na gagampanan ng batang ito sa kanyang buhay. 

Hindi lang kina Zacarias, Elisabet at sa kanilang mga kamag-anak nagdulot ng kagalakan ang kapanganakan ni San Juan Bautista. Nagalak din ang langit sa kapanganakan ni San Juan Bautista. Bakit? Sapagkat malapit na malapit nang isilang ang Mesiyas. Isinilang na ang tagapaghanda ng daraanan ng Mesiyas. Ang pagsilang ni San Juan Bautista ay ang hudyat na malapit nang isilang si Hesus. Malapit nang isilang ang Manunubos ng sangkatauhan. 

Matapat ang Diyos sa mga pangakong binibitiwan Niya. Hinding-hindi Niya tayo bibiguin. Walang imposible para sa Diyos. Ang lahat ng bagay ay mapangyayari ng Diyos, kung ito'y niloloob Niya. Sa tuwing tinutupad ng Diyos ang Kanyang pangako, ito'y nagdudulot ng malaking kagalakan sa lahat. Kung ang tao ay may mga pagkakataon na hindi tinutupad ang kanyang pangako sa kanyang kapwa-tao, tinutupad ng Diyos ang lahat ng Kanyang pangako. 

Dalawang araw na lamang po at ipagdiriwang nating lahat ang Kapaskuhan. Malapit na malapit na ang Pasko ng Pagsilang ng Panginoon. Sa unang Pasko, tinupad ng Diyos ang Kanyang pangako sa sangkatauhan. Nangako ng Diyos na ipapadala Niya ang Mesiyas, ang Manunubos ng sangkatauhan. Matutupad ang pangakong iyon sa pamamagitan ni Hesus. Ang pagsilang ni Hesus ay magdudulot ng malaking kagalakan sa langit at sa lupa dahil tinupad ng Diyos ang Kanyang pangako sa Kanyang bayang hinirang. Walang bibiguin ang Diyos kahit kailan. 

O Diyos, buong galak namin Kayo pinupuri at pinasasalamatan dahil sa pagtupad ng Inyong pangako sa aming lahat. Amen. 

KAGALAKAN AT PAGPUPURI SA PANGINOONG DIYOS

Ika-7 Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo (ABK) 
1 Samuel 1, 24-28/1 Samuel 2/Lucas 1, 46-56

Ang Mabuting Balita ngayon ay tungkol sa isang awit. Ang awiting ito ay ang "Magnificat" - ang awit ng Mahal na Birheng Maria. Buong pusong nagalak at nagpuri ang Mahal na Ina sa ating Panginoon dahil sa kabutihang pinamalas Niya sa pamamagitan ng Mahal na Ina. Isang abang dalaga lamang si Maria, ngunit siya'y naging kalugud-lugod sa paningin ng Diyos. Sa Ebanghelyo kahapon, hinirang si Maria na maging ina ni Hesukristo, buong puso niyang tinanggap at tumalima sa utos ng Diyos. Ipinahayag ni Maria na siya'y alipin ng Panginoong Diyos. 

Sa Ebanghelyo ngayon, pinuri naman ni Maria ang Diyos. Ang abang alipin ay nagpuri nang buong kagalakan sa kanyang panginoon. Pinuri ni Maria ang Diyos dahil sa Kanyang sorpresa, hindi lamang para kay Maria kundi para sa buong sangkatauhan. Nagagalak si Maria dahil sa paglingap ng Diyos sa Kanyang mga alipin. Ang mga aba ay dinakila ng Diyos. Ang Mahal na Birheng Maria ay isang halimbawa ng paglingap at pagdakila ng Diyos sa Kanyang mga alipin. 

Matatagpuan rin sa Ebanghelyo ni San Lucas kung saan sinabi ni Hesus, "Ang sinumang nagpapakataas ay ibababa, at ang nagpapakababa ay itataas." (Lucas 18, 14) Bukod pa kay Hesus, ang isa sa napakagandang halimbawa ng pagpapakababa ay si Maria. Nagpakababa si Maria sa harapan ng Diyos, at ito'y naging kalugud-lugod sa Diyos. Sa pamamagitan ng pagtalima ni Maria sa kalooban ng Diyos, ipinapakita niya ang kanyang kababaang-loob sa harapan ng Diyos. Tumalima si Maria sa kalooban ng Diyos dahil nananalig siya na mas dakila at maganda ang plano ng Diyos. 

Bakit dinakila ng Diyos ang Mahal na Birheng Maria? Dahil dinakila ng Mahal na Birheng Maria ang Diyos sa pamamagitan ng kanyang fiat. Ang pagtalima ni Maria sa kalooban ng Diyos ay ang pamamaraan ni Maria upang purihin at dakilain ang Diyos. Sa pamamagitan ng pagtalima ni Mahal na Birhen sa kalooban ng Diyos, ipinapakita ng Mahal na Birhen na mas maganda at dakila ang plano ng Diyos. Ipinapakita rin ng Mahal na Ina na tapat ang Diyos sa Kanyang mga pangako at wala Siyang bibiguin. 

Kaya naman ngayon, pinupuri ng Mahal na Birheng Maria ang Diyos dahil sa pagtupad ng Diyos sa Kanyang pangako. Nananalig si Maria na mangyayari at matutupad ang plano ng Diyos para sa sangkatauhan. Alam ni Maria na hindi siya bibiguin ng Diyos. Alam ni Maria na ang Diyos ay tapat sa pangakong binitiwan Niya. Hindi nambibigo ang Diyos. Tapat ang Diyos sa mga pangakong binibitiwan Niya. 

Malapit na ang araw ng Kapaskuhan. Ilang araw na lamang po at darating na ang araw na pinaghahandaan natin sa pamamagitan ng apat na Linggo ng Adbiyento at siyam na araw ng Simbang Gabi o Misa de Gallo. Sa pagpapatuloy ng ating Pagsisiyam sa Simbang Gabi bilang paghahanda para sa Pasko ng Pagsilang ni Hesus, samahan natin si Maria na purihin ang Banal na Santatlo - Ama, Anak at Espiritu Santo - dahil hindi nambibigo ang Diyos. Ang Banal na Santatlo, bagamat tatlo, ay iisang Diyos pa rin. Sila ay iisa. Hindi tayo bibiguin ng Banal na Santatlo. 

O Banal na Santatlo, buong puso at kagalakan namin Kayong pinupuri, kasama ng Mahal na Birheng Maria. Amen.

Inang Maria, ipanalangin mo kami.