ANG PAGLILIGTAS NG DIYOS

20 Disyembre 2015 
Ikaapat na Linggo ng Adbiyento (K) 
Ikalimang Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo 
Mikas 5, 1-4a/Salmo 79/Hebreo 10, 5-10/Lucas 1, 39-45 

Ang tema ng mga Pagbasa ngayong Ikaapat na Linggo ng Adbiyento at Ikalimang Araw ng Simbang Gabi o Misa de Gallo ay ang pagliligtas ng Diyos sa Kanyang bayan. Sa Lumang Tipan, ipinahayag ng Diyos na isusugo Niya ang Mesiyas upang iligtas ang Kanyang bayan. Ang magiging Tagapagligtas ng bayang Israel ay ang Mesiyas na isusugo ng Diyos. Natupad ang plano ng Diyos sa Bagong Tipan noong isinilang at nagpakita ang Panginoong Hesukristo sa mundong ito. 

Mapapakinggan natin sa Unang Pagbasa na hinulaan ni propeta Mikas ang pagsilang ng Mesiyas. Siya'y magmumula sa Betlehem, isang bayan sa Juda. Ang Mesiyas ay iluluwal mula sa sinapupunan ng isang babae, isang dalaga. Kung atin pong mapapansin, nilikha ng Diyos ang babae mula sa tadyang ng lalaki sa ikalawang kabanata ng aklat ng Genesis (2, 21-22). Subalit, iba na ang mangyayari. Isang dalaga ang maglilihi at magluluwal sa Mesiyas. Siyam na buwan mananahan ang Mesiyas sa sinapupunan ng babaeng iyon. Natupad ang propesiyang ito patungkol sa pagsilang ng Mesiyas sa Bagong Tipan sa pamamagitan ng Panginoong Hesus at ng Mahal na Birheng Maria. 

Isinalarawan ng manunulat ng Ikalawang Pagbasa mula sa sulat sa mga Hebreo kung paanong dumating si Hesus sa sanlibutan. Dumating si Hesus upang tuparin ang kalooban ng Ama. At ginawa nga ni Hesus ang lahat ng pinapagawa sa Kanya. Nanaog ang Panginoong Hesus sa sanlibutan, at sumunod sa kalooban ng Diyos. Kalooban ng Diyos na maligtas ang sangkatauhan. Naparito si Kristo sa sanlibutan upang iligtas ito, hindi upang ipahamak (Juan 3, 16-17). Inihain ni Kristo ang Kanyang buhay upang iligtas tayong lahat mula sa ating mga kasalanan at palayain mula sa kaalipinan dulat ng kasamaan at kasalanan. Tayo'y pinalaya at iniligtas sa pamamagitan ng pag-aalay ni Kristo ng Kanyang buhay.

Sa Ebanghelyo, narinig natin ang salaysay ng pagdalaw ng Mahal na Ina sa kanyang kamag-anak na si Santa Isabel (Elisabet). Nabalitaan ng Mahal na Birhen na nagdadalantao rin ang kanyang kamag-anak, sa kabila ng kanyang katandaan. Kaisa ni Maria si Elisabet sa kanyang pagdadalantao. Parehas silang nagdadalantao - dinadala ni Maria si Hesus sa kanyang sinapupunan, habang dinadala naman ni Elisabet si San Juan Bautista sa kanyang sinapupunan. 

Kahit hindi pa lumabas sa sinapupunan, nakita ni San Juan Bautista ang katuparan ng pagliligtas ng Diyos. Noong narinig ni Elisabet (Santa Isabel) ang pagbati sa kanya ni Maria, ang sanggol na si San Juan Bautista ay gumalaw sa laki ng tuwa, kahit nasa loob pa siya ng tiyan ni Santa Isabel (Elisabet). Gumalaw ang sanggol na si San Juan Bautista sa loob ng tiyan ng kanyang inang si Elisabet dahil kahit hindi pa siya lumabas, nakilala na Niya kung sino ang pinangakong Tagapagligtas. Nakilala ng sanggol na si San Juan Bautista na hindi pa ipinapanganak ang Tagapagligtas isusugo ng Diyos para sa kaligtasan ng lahat. 

Nangako ang Panginoong Diyos sa Lumang Tipan na magpapadala Siya ng isang dakilang sugo - isang Tagapagligtas, ang Mesiyas. Ipapadala ng Diyos ang Mesiyas sa sanlibutan upang tayo'y iligtas at palayain mula sa kasalanan at kamatayan. Tinupad ng Diyos ang Kanyang pangako at pinadala nga Niya ang Mesiyas sa Kanyang bayan. Si Hesus ang katuparan ng plano at pangako ng Diyos para sa kaligtasan ng Kanyang bayan. Si Hesus ay hinirang ng Ama upang tuparin ang pangako ng kaligtasan para sa Kanyang bayan. Nagplano ang Diyos para sa kaligtasan ng Kanyang bayan. Nangako rin ang Diyos na ililigtas Niya ang Kanyang bayan. Natupad na ang Kanyang plano ng pagliligtas sa Kanyang bayan. Natupad ang Kanyang pangako sa Kanyang bayan na sila'y ililigtas. 

Tunay na dakila ang pagliligtas ng Diyos sa Kanyang bayan. Ang pagliligtas ng Diyos ay natupad sa pamamagitan ng Kanyang Banal at Dakilang Awa at Habag sa Kanyang bayan. Isinugo ng Diyos ang Mesiyas sa katauhan ng Kanyang Bugtong na Anak, ang Panginoong Hesukristo, upang maging Tagapagligtas ng Kanyang bayan. Nagmula ang Mesiyas na si Hesus sa sinapupunan ng isang dalaga, isang babae, ang Mahal na Birheng Maria. Nakilala din Siya bilang Tagapagligtas ng sangkatauhan ng isang kapwa-sanggol na nasa sinapupunan ng kanyang sariling ina - si San Juan Bautista. 

Nakilala ni San Juan Bautista, na nasa tiyan ng kanyang inang si Santa Isabel (Elisabet) ang Panginoong Hesus na nasa tiyan ng Kanyang ina, ang Mahal na Birheng Maria. Nakilala din ni Elisabet (Santa Isabel) ang Bagong Kaban ng Tipan, ang Mahal na Birheng Maria na nagdala sa Panginoong Hesukristo sa kanyang sinapupunan sa loob din ng siyam na taon. Noong narinig ni Elisabet (Santa Isabel) ang pagbati ng kanyang kamag-anak na si Maria, narinig din ng sanggol na si San Juan Bautista na nasa sinapupunan ng kanyang inang si Santa Isabel (Elisabet) ang tinig ng pagliligtas ng Diyos. 

Dumating ang pagliligtas ng Diyos sa pamamagitan ng isang sanggol na lalaki at ng isang dalagang babae. Iniluwal ng Mahal na Birheng Maria, ang dalagang babae, ang Bugtong na Anak ng Diyos na si Hesukristo, ang sanggol na lalaki. Sa pamamagitan nito, tinupad Niya ang Kanyang mga sinabi patungkol sa Kanyang pangako ng kaligtasan na ipinahayag ng mga propeta sa Lumang Tipan. Ipinahayag ng Diyos sa Kanyang bayan na maglilihi at manganganak ng isang sanggol na lalaki ang isang dalaga. Natupad iyon sa pamamagitan ng Sanggol na si Hesus at ng Mahal na Birheng Maria. 

MANALIG SA AWA NG PANGINOON

19 Disyembre 2015 
Ikaapat na Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo (ABK) 
Mga Hukom 13, 2-7. 24-25a/Salmo 70/Lucas 1, 5-25

Sinimulan ni San Lucas ang kanyang Ebanghelyo sa pamamagitan ng mga pagpapakita ni San Gabriel Arkanghel kina Zacarias at Maria. Mahalaga ang papel ng Arkanghel na si San Gabriel sa plano ng pagliligtas ng Diyos sa sangkatauhan. Siya ang tagapaghatid ng Mabuting Balita ng Panginoon. Hinatid niya ang Mabuting Balita ng Panginoon kina Zacarias at Maria. Ang balitang hatid ng Arkanghel Gabriel kina Zacarias at Maria ay ang kanilang mga papel sa kaligtasang pinlano ng Diyos para sa sangkatauhan. 

Unang nagpakita si San Gabriel Arkanghel kay Zacarias. Ibinalita niya kay Zacarias ang kanyang papel sa plano ng kaligtasan ng Diyos sa sangkatauhan. Sina Zacarias at ang kanyang asawang si Elisabet (Santa Isabel) ay pinili ng Diyos upang maging mga magulang ng Tagapaghanda ng daraanan ng Panginoon. Ang kanilang magiging anak ay si San Juan Bautista. Si San Juan Bautista ang mauuna sa Mesiyas upang ipaghanda ang Kanyang daraanan. 

Ayon sa kaugalian ng mga Hudyo, kapag may isang babaeng na walang anak sa kanyang pagtanda, isa na siyang baog. Walang magtataguyod para sa kanyang kabuhayan kapag ang kanyang asawa ay pumanaw. Walang anak na mag-aalaga sa kanya. Walang siyang mga anak na maghahanap-buhay para sa kanilang pamilya, kahit isa man lang.  Siguro, wala nang mag-aalaga sa kanya, lalung-lalo na kung biyuda siya. Araw-araw siyang nag-iisa, at malungkot. Mag-isa na lamang siya, at kadalasan, nabubuhay siya na puno ng kahirapan. Mahirap ang maging biyuda at balo noong kapanahunang yaon. 

Baog na si Elisabet. Malapit na rin siyang maging biyuda, kung si Zacarias ang unang mamatay sa kanilang dalawa. Sa katandaan siguro nina Zacarias at Elisabet, masasabi nating malapit nang magwawakas ang kanilang buhay dito sa mundo. Araw-araw silang nanalangin sa Diyos na ipagkaloob sila ng anak, subalit, sa mahaba-habang panahon, hindi sila nagkaroon ng anak, kahit isa man lang. Kung mamamatay si Zacarias, wala nang mag-aalaga o magtataguyod para kay Elisabet. Mag-isa na lamang siyang mamumuhay na punung-puno ng kahirapan at kalungkutan kung mauuna sa kanya si Zacarias. 

Kahit na baog si Elisabet, ipinahayag ng Arkanghel Gabriel kay Zacarias na magdadalantao ang kanyang asawa. Matagal nang hinintay ng mag-asawang sina Zacarias at Elisabet ang araw na iyon. Subalit, bakit kung kailan pa sila tumanda? Bakit pa nagdalantao si Elisabet noong sobrang matanda na siya? Bakit hindi siya nagdalantao noong bata-bata pa sila? Bakit ngayong lang pinagbigyan ng Diyos ang kanilang kahilingan? Bakit ang tagal?

Plano ito ng Diyos. Lahat ng ito ay pinlano ng Diyos. Ipinlano Niya ang paraan kung paanong ililigtas Niya ang Kanyang bayan. Siya ang nagplano kung paanong ililigtas Niya ang buong sangkatauhan. Isusugo Niya ang Mesiyas sa katauhan ni Hesus upang maging Tagapagligtas ng sangkatauhan. Subalit, bago pa lumitaw ang Mesiyas, may maghahanda ng Kanyang daraanan. Lilitaw ang Tagapaghanda ng daraanan ng Panginoon. Siya ay walang iba kundi si San Juan Bautista. Bago magpakita si Hesus, magpapakita muna si Juan Bautista. 

Subalit, ang nakakalungkot, pinagdudahan ni Zacarias ang plano ng Diyos. Hindi siya naniwala. Humingi siya ng palatandaan mula sa anghel para maniwala siya. Nagtanong si Zacarias dahil nagduda siya sa awa ng Diyos. Sa halip na manalig at magpasalamat sa Diyos, nagtaka at nagduda si Zacarias. Tinaasan niya siguro ang kanyang kilay sa anghel. Hindi siya makapaniwala sa mga sinasabi sa kanya ng anghel. Kaya, humingi siya ng tanda bago pa siya maniwala sa sinabi ng Arkanghel na si San Gabriel sa kanya. 

Dahil pinagdudahan ni Zacarias ang plano ng maawaing Diyos, sinumpaan siya ng Diyos. Pinarusahan siya ng Diyos dahil sa kakulangan ng pananalig at pagtitiwala sa awa ng Diyos. Mananatiling pipi at bingi si Zacarias hanggang sa araw ng pagsilang ni San Juan Bautista. Ito'y kaparusahan mula sa Diyos. Pinarusahan ng Diyos si Zacarias dahil hindi siya nanalig sa Kanya. Bagamat masakit para sa Diyos na parusahan si Zacarias na matagal nang naghintay upang magkaanak, kinailangan Niyang parusahan si Zacarias dahil sa kakulangan ng pananalig sa Kanyang Banal at Dakilang Awa sa sangkatauhan. 

Araw-araw, ipinapakita at ipinapadama ng Panginoon sa ating lahat ang Kanyang Banal at Dakilang Awa. Huwag nating pagdudahan ang Kanyang Awa sa ating lahat. Ang lahat ng mga mabubuting bagay ang nangyayari dahil sa awa ng Diyos. Hindi ba, bilang mga Pilipino, madalas nating sinasabi kapag ang lahat ay nasa mabuting bagay ang mga salitang katulad ng, "May awa ang Diyos," "Sa awa ng Diyos" ? Huwag nating pagdudahan ang Awa ng Diyos. Bagkus, manalig tayo sa awa ng Panginoon nang buong puso at kaluluwa. 

HESUS: ANAK NI MARIA, ANAK NI JOSE

18 Disyembre 2015
Ikatlong Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo (ABK) 
Jeremias 23, 5-8/Salmo 71/Mateo 1, 18-24 

Binibigyang diin ng Ebanghelyo ngayong Ikatlong Araw ng Simbang Gabi o Misa de Gallo ang salaysay ng pagtanggap ni San Jose sa Mahal na Birheng Maria at sa Panginoong Hesus. Tinanggap ni Jose sina Maria at Hesus sa kanyang buhay bilang kanyang pamilya. May plano ang Diyos para kay Jose - tumayo bilang ama ni Hesus dito sa sanlibutan. Pinili ng Diyos na lumaki bilang anak ng isang lalaki at isang babae. Pinili ng Diyos na magkaroon ng isang pamilya. 

Walang balak si Maria na mabuntis sa maagang edad. Si Maria'y isang dalaga na namumuhay ng payak sa Nazaret. Namumuhay siya kasama ng kanyang mga magulang na sina Santa Ana at San Joaquin noong kapanahunang yaon. Ayon pa nga sa Ebanghelyo, ikakasal si Maria kay Jose nang siya'y magdalantao. Hindi pinlano ni Maria na magdalantao sa murang edad. Kung kailan hindi pa nagaganap ang kasal, saka pa nabuntis si Maria. Isang mabigat na eskandalo ito sa kapanahunang yaon. Aakusahan si Maria ng pakikiapid sapagkat siya'y natagpuang buntis sa labas ng kasal. 

Si Jose naman ay isang karpintero sa Nazaret. Galing siya sa Betlehem, subalit nakatira siya sa Nazaret noong kapanahunang yaon. Masipag siya sa kanyang hanapbuhay bilang karpintero. Naghahanap-buhay si Jose para sa kanyang kasalukuyang pamilya, at sa kanyang magiging pamilya. Ikakasal na si Jose kay Maria, kaya puspusan na siguro ang kanyang paghahanap-buhay upang maayos ang pagsisimula ng kanilang buhay mag-asawa. 

Noong nabalitaan ni San Jose na nabuntis ang Mahal na Ina sa labas ng kasal, nagkaroon na siya ng pagdududa. Bakit nabuntis si Maria sa labas ng kasal? Malapit na silang ikasal, bakit ngayon pa siya nabuntis? Bakit hindi hinintay ni Maria si Jose? Bakit dinaya o niloko ni Maria si Jose? Bakit nakipagtalik si Maria sa ibang lalaki? Punung-puno ng pagmamahalan ang relasyon nina Jose at Maria. Bakit nagkaganon si Maria? Bakit siya nakipag-relasyon sa ibang lalaki? Bakit siya nakipag-relasyon sa iba, kahit alam niyang ikakasal siya? 

Ang pagiging buntis sa labas ng kasal ay mabigat na eskandalo noong kapanahunang yaon. Ito'y isang palatandaan na nakiapid ang isang babae sa ibang lalaki. Nagtalik sila sa labas ng kasal. Dahil sa bigat ng kasalanang ito noong kapanahunang yaon, mabigat ang kaparusahan nito. Ihahatak ang mga nakiapid patungo sa isang pampublikong lugar, katulad ng isang plaza. Pagkatapos, ibabato ang mga nakiapid hanggang sa sila'y namatay.  

Isang kumplikadong sitwasyon ito para kina Maria at Jose. Ayon pa nga sa Ebanghelyo, matuwid na tao si Jose. Hindi makakagawa ng ganitong bagay si Jose sapagkat siya'y isang matuwid na Hudyo. Masunurin si Jose sa batas ng mga Hudyo. Buong puso niyang sinusunod ang batas ng mga Hudyo. Ayaw niyang suwayin ang batas ng mga Hudyo. Alam din ni Jose na wala siyang kinalaman sa pagbubuntis ni Maria bago siya ikinasal. Isang napakakumplikado, napakagulo, at nakakalitong sitwasyon. Ano nga ba ang nangyari? Ano ba ang totoo? Sino ang nagsasabi ng katotohanan? Ano ba ang talagang nangyari?

Bakit nga ba nangyari ito? Si San Mateo ang nagpaliwanag sa pagpapatuloy ng salaysay. Ang Anghel ng Panginoon ay nagpakita kay Jose sa panaginip. Ipinaliwanag ng anghel ang dahilan ng pagdadalantao ni Maria sa labas ng kasal. Hindi nakiapid si Maria sa ibang lalaki. Hinding-hindi niloko ni Maria si Jose. Walang ibang ka-relasyon si Maria. Bagkus, kalooban ng Diyos ang naganap. Nabuntis si Maria dahil kagustuhan ito ng Diyos. Bakit? Sapagkat hindi pangkaraniwan ang sanggol na dinadala niya sa kanyang sinapupunan. Ang dinadala ni Maria sa kanyang sinapupunan ay ang Anak ng Diyos at ang Mesiyas - si Hesus. Ang pagdadalantao ni Maria ay kalooban ng Diyos, hindi bunga ng pakikipag-relasyon sa ibang lalaki. 

Sinugo ng Diyos si Hesus upang maging Tagapagligtas at Mesiyas ng sanlibutan. Hinirang ng Diyos si Maria upang maging ina ni Hesus. Mananahan si Hesus sa sinapupunan ni Maria sa loob ng siyam na buwan. Sa gayon, makikita natin na si Maria ang Kaban ng Bagong Tipan. Dinala ni Maria sa kanyang tiyan si Hesus, ang Bagong Tipan. Hinirang din ng Diyos si Jose upang maging ama-amahan ni Hesus dito sa mundo. Ang Banal na Pamilya nina Hesus, Maria, at Jose ay binuo ng Diyos para sa Kanyang dakilang plano ng pagliligtas sa sanlibutan. 

Lumaki si Hesus sa isang pamilya katulad natin. Ipinapakita ni Hesus na kahit Siya ang Diyos, kaisa Niya tayo. Naging tao ang Diyos Anak upang ipakita at ipadama sa atin ang Kanyang awa at habag sa sangkatauhan. Bumaba Siya mula sa langit at nanahan sa tiyan ng isang birhen sa loob ng siyam na buwan. Lumaki ang Panginoong Hesus sa isang pamilya na binuo ng isang babae at isang lalaking magkabiyak sa katauhan ng Mahal na Birheng Maria, ang maluwalhating laging birhen, at ni San Jose na tumayo bilang Kanyang ama-amahan sa daigdig. 

HESUS: NAPABILANG SA ANGKAN NG MGA MAKASALANAN DAHIL SA AWA NG DIYOS

17 Disyembre 2015
Ikalawang Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo (ABK) 
Genesis 49, 2. 8-10/Salmo 71/Mateo 1, 1-17 

(Photo courtesy: http://manilacathedral.ph/)

Ang Ebanghelyo ngayon ay tungkol sa lahi ng Panginoong Hesukristo. Nagmula ang Panginoong Hesus mula sa angkan ng mga kasalanan. Mga makasalanan ang mga ninuno ni Hesus. Katulad nina Jacob, Juda, David, at Solomon. Ninakaw ni Jacob ang karapatan at basbas ng kanyang amang si Isaac na nakalaan para sa kanyang kambal na si Esau. Si Juda at ang kanyang mga kapatid ang nagbenta sa kanilang nakababatang kapatid na si Jose. Pinagpaslang ni Haring David ang asawa ni Batseba na si Urias, at nakiapid. Si Haring Solomon naman ay nag-asawa ng maraming mga babaeng dayuhan, kahit na labag ito sa Panginoong Diyos. Tinalikuran ni Solomon ang Diyos na Siyang nagbigay ng karunungan sa kanya noong siya'y bagong hari pa lamang. 

Bakit nga ba pinayagan ng Diyos na maging kabilang sa lahi ng mga makasalanan ang Panginoong Hesukristo? Hindi ba pwedeng isugo na lang si Hesus nang dire-diretsyo? Hindi ba't maaaring bumaba si Hesus mula sa langit sa Kanyang dakila at maningning na Anyo? Kung gugustuhin ni Hesus, maaari sanang bumaba si Hesus mula sa langit, punung-puno ng kadakilaan at kaluwalhatian. Hindi na mapapabilang si Hesus sa lahi ng mga makasalanan kung gayon ang nangyari. Bakit pinayagan ng Diyos na mapabilang si Hesus sa lahi ng mga makasalanan? 

Una, ipinapakita ng Diyos ang Kanyang awa sa mga makasalanan. Si Hesus ay naging kabilang ng lahi ng mga makasalanan upang ipakita sa lahat ang Kanyang Banal na Awa sa mga makasalanan. Nais Niyang ipadama ang Kanyang Awa sa mga makasalanan. Kahit gaanong kasama ang kasalanan ng bawat tao, hindi iyan mapapantayan ang Awa ng Diyos. Ang Awa ng Panginoon ay higit na dakila kaysa sa dinami-daming mga makasalanan. Walang kasalanan, kahit gaano pa mang kasama, ang mas makapangyarihan at mananaig laban sa Awa ng Diyos. 

Pangalawa, ipinapakita ng Diyos ang Kanyang awa sa mga nagdurusa. Binanggit dito sa talaan ang panahon ng pagkakatapon ng mga Israelita sa Babilonia. Panahon iyon nina Propeta Daniel, Haring Nabucodonosor, atbp. Nagdusa ang mga Israelita noong nagkawatak-watak sila dahil sa pagkakatapon ng mga Israelita sa Babilonia. Nananalangin ang buong bayang Israel sa Babilonia upang palayain sila mula sa kaalipinan sa Babilonia. 

Hindi lamang iyan ang pagkakataon kung kailan nagdusa ang mga Israelita, noong kapanahunan ni Moises. Bagamat hindi ito nabanggit sa talaan ng angkan ni Kristo, makikita natin sa salaysay ng pagpapalaya ng Diyos sa Kanyang bayan mula sa kaalipinan sa Ehipto. Ilang taon nang naranasan ng mga Israelita ang kalupitan ng mga Ehipsiyo. Napakahaba ang panahon ng kanilang paghihirap sa Ehipto. Nanalangin ang buong bayan ng Israel noong kapanahunang yaon na sila'y palayain mula sa kaalipinan sa Ehipto. At nagkatotoo nga. Dahil sa awa ng Diyos, sinugo Niya si Moises upang maging Kanyang tagapagsalita sa Faraon at tagapagpalaya ng mga Israelita. 

Sina Adan at Eba, ang unang mga ninuno ng sangkatauhan, ang unang makasalanan. Perpektong-perpekto sana sila, subalit nagkasala sila laban sa Diyos noong kinain nila ang bunga mula sa puno ng karunungan tungkol sa kabutihan at kasamaan, ang puno sa gitna ng halamanan ng Eden. Pumasok ang kasalanan sa daigdig sa pamamagitan ng kasalanan nina Adan at Eba. Nagpadaig sina Adan at Eba sa tukso, sa halip na sundin ang utos ng Diyos. 

Maawain ang Diyos sa mga taong marupok. Salamat sa Diyos sa Kanyang Dakilang Awa sa ating lahat, mga taong marupok! Kung hindi maawain ang Diyos, matagal tayong namuhay bilang mga alipin ng kasamaan at kasalanan. Kung walang Awa ng Diyos, hindi sana pumarito si Hesus upang tayo'y tubusin at palayain mula sa ating mga kasalanan. Ang plano ng kaligtasan ng Diyos para sa sangkatauhan dahil sa Kanyang Dakilang Awa ay natupad sa pamamagitan ni Kristo Hesus. Naparito si Kristo upang tuparin ang kaligtasang ipinangako ng maawaing Diyos sa Kanyang bayan.

Naging tao si Hesus upang ipakita at ipadama sa buong sansinukob ang Banal at Dakilang Awa ng Diyos. Bagamat perpekto, pinili ni Hesus na mapabilang sa angkan ng mga makasalanan dahil sa Awa ng Diyos. Hindi nagkasala kahit kailan si Hesus, noong Siya'y naparito sa mundo. Pinasan Niya ang ating mga kasalanan at inihandog sa Ama alang-alang sa ating lahat, mga mahihinang makasalanan. 

HESUS: ISINUGO UPANG MAGING MAAWAING TAGAPAGLIGTAS

16 Disyembre 2015 
Unang Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo (ABK) 
Isaias 56, 1-3a. 6-8/Salmo 66/Juan 5, 33-36 

Sa simula ng Siyam na Araw ng Simbang Gabi o Misa de Gallo, mapapakinggan natin sa Ebanghelyo na nagpapatotoo si Hesus tungkol sa Kanyang sarili. Ipinahayag ng Panginoong Hesus na ginagawa Niya ang ipinapagawa sa Kanya ng Ama. May dahilan ang pagparito ng Panginoong Hesus. Napakahalaga ang kailangang gawin ni Hesus noong Siya'y pumarito sa daigdig. Sinugo ng Ama si Hesus upang tubusin ang Kanyang bayan. Si Hesus ang Mesiyas at ang Manunubos na ipinangako ng Diyos na susuguin sa Kanyang bayan. 

Walang ibang dahilan ang pagparito ni Hesus. Iisa lamang ang Kanyang misyon sa mundo - iligtas ang sangkatauhan mula sa kasalanan. Subalit, hindi Siya nagpakita agad. Nauna si San Juan Bautista sa Panginoong Hesus. Noong lumitaw si San Juan Bautista, inihanda niya ang daraanan ng Panginoon hanggang sa Siya'y lumitaw. Itinuro ni San Juan Bautista sa kanyang mga tagapakinig na ang kanyang kamag-anak na si Hesus ang Mesiyas na hinihintay ng bayang Israel. 

Ang mga ginagawa ni Hesus ay nagpapakilala kung sino Siya. Hindi lamang ang mga salita ni Juan Bautista tungkol sa Kanya ang nagpapatotoo kung sino si Hesus. Ipinapakilala ni Hesus ang Kanyang sarili sa pamamagitan ng Kanyang mga salita at gawa. Ang mga gawain ni Hesus ay ang mga pinapagawa sa Kanya ng Ama. Subalit, hindi Siya nakilala o tinanggap ng Kanyang bayan bilang Mesiyas na hinintay nila sa loob ng mahabang panahon. 

Noong pumarito si Hesus sa sanlibutan, tinaglay Niya ang awa at liwanag ng Diyos. Ang awa at liwanag ng Diyos ay nakita ng sanlibutan sa pamamagitan ni Hesus, subalit hindi Siya nakilala ng sanlibutan bilang Mukha ng maawaing Diyos na nagbibigay-liwanag. Sa mata ng Kanyang mga kababayan, si Hesus ay anak ni Maria, isang dalaga mula sa Nazaret. Siya ang anak ng isang karpintero na ang pangala'y Jose. Ayon sa Kanyang mga kababayan, si Hesus ay isang karpintero, at isang mabuting Guro. Kaunti lang ang nakakakilala sa Kanya bilang Mesiyas. 

Hindi pumarito si Hesus upang kontrolin Siya ng mga tao. Hindi pumarito si Hesus para gawing hari o bigyan ng isang makamundong posisyon sa pulitika. Bagkus, naparito si Hesus upang tuparin ang kaligtasang ipinangako ng Diyos. Nangako ang Diyos na ililigtas Niya ang Kanyang bayan mula sa kaalipinan dulot ng kasamaan at kamatayan, subalit ang paraan ng pagliligtas ng Diyos ay walang katulad. Hindi ito inaasahan ng mga tao. Isang sorpresa mula sa Diyos ang Kanyang plano. May plano ang Diyos upang iligtas ang sangkatauhan, subalit hindi ito sa paraan na inaasahan o inaakala ng karamihan. 

Kahit hindi man nakilala o inaasahan ng mga tao na si Hesus nga ang katuparan ng pangakong binitiwan ng Diyos sa Kanyang bayan, hindi ito nagpaapekto sa Kanya. Hindi nagpaapekto si Hesus sa anumang iisipin ng Kanyang kababayan tungkol sa Kanyang mga gawain. Bagkus, patuloy Niyang sinunod ang kalooban ng Diyos. Tumalima at sumunod Siya sa kagustuhan ng Diyos. Kaya nga pumarito si Hesus - upang tuparin ang kaligtasang ipinangako ng Diyos sa Kanyang bayan. 

Isinugo ng Diyos ang Mesiyas sa katauhan ng Diyos Anak na si Hesus. Subalit, naparito ang Diyos Anak upang maging maawaing Mesiyas at Tagapagligtas. Kalooban ito ng Diyos. Bagamat iba ang inaasahan at inaakala ng mga tao patungkol sa Mesiyas, hindi iyon sinunod ni Hesus. Bagkus, sinunod ni Hesus ang kalooban ng Ama. Bilang Mesiyas at Manunubos, ipinahayag Niya sa lahat, sa pamamagitan ng Kanyang mga wika at gawain, ang Liwanag dulot ng Banal at Dakilang Awa ng Panginoong Diyos. 

KAGALAKAN SA PANGAKO NG MAAWAING PANGINOON

13 Disyembre 2015
Ikatlong Linggo ng Adbiyento (K) 
"Linggo ng Kagalakan" (Linggo ng Gaudete) 
Sofonias 3, 14-18a/Isaias 12/Filipos 4, 4-7/Lucas 3, 10-18 

Kagalakan ang tema ng Ikatlong Linggo ng Adbiyento. Sa halip na lila ang kulay ng damit ng mga pari ngayong Linggo, kulay rosas ang suot ng mga pari sa Misa ngayon. Ang kulay rosas ay kumakatawan sa kagalakan. Ang Pambungad na Antipona ngayong Linggo ay hango sa mga unang linya ng Ikalawang Pagbasa sa Misa ngayong Linggo, "Magalak nang palagian sa Poon nating marangal. Darating ang hinihintay, ating pinananabikan Panginoon nating mahal." (Filipos 4, 4-5) Ganun din ang tugon sa ating Salmo ngayon, "D'yos na kapiling ng bayan ay masayang papurihan." (Isaias 12, 6)

Ano nga ba ang dapat ikagalak? Dapat nga ba tayong magalak dahil malapit na ang Kapaskuhan? Malapit ba tayong makapagpahinga mula sa ating mga pasok? Matatanggap na natin ang ating mga Christmas bonus mula sa mga trabaho natin? Bakit dapat tayong magalak, kahit sa isang linggo pa ang Pasko? 

May isang napakahalagang dahilan kung bakit dapat tayong magalak. Dapat tayong lahat na magalak sapagkat ang Panginoon ay maawain. Nitong mga nakaraang araw, lalung-lalo na noong Dakilang Kapistahan ng Inmaculada Concepcion ay binuksan natin ang Extraordinaryong Hubileyo ng Awa na may temang, "Maawain tulad ng Ama." Ang Awa ng Panginoong Diyos ay banal at dakila. Ang Awa ng Panginoon ang dahilan ng ating kagalakan. Sa Awa ng Panginoon nagmumula ang lahat, lalung-lalo na ang ating kagalakan. 

Ipinahayag ni propeta Sofonias sa Unang Pagbasa na dapat tayong umawit nang buong kagalakan sa Panginoon. Ang Diyos ay dapat awitan nang buong kagalakan. Nangako ang Panginoon na ililigtas Niya ang Kanyang bayang Israel. Nangako ang Panginoon na darating Siya upang iligtas ang Kanyang bayan mula sa mga kaaway. Tinupad nga ng Diyos ang pangakong ito sa pamamagitan ni Hesus. Si Hesus ang tumupad sa pangako ng maawaing Diyos. Si Hesus ang Mesiyas at Tagapagligtas na pinangakong susuguin ng Diyos sa Kanyang bayan. 

Ganito rin ang panawagan ni Apostol San Pablo sa Ikalawang Pagbasa sa kanyang sulat sa mga taga-Filipos. Nananawagan si Apostol San Pablo sa mga taga-Filipos na laging magalak sa Panginoon. Malapit na ang pagdating ng Panginoon. Malapit nang matupad ang pangako ng Panginoon Niya sa atin. Darating muli ang Panginoon. Bukod pa roon, ang kabutihang-loob ng Diyos ang isa sa napakaraming dahilan upang pasalamatan ang Panginoon. Sa Panginoon nagmula ang lahat ng bagay, at dapat natin Siyang pasalamatan nang buong kagalakan. 

Sa Ebanghelyo, natunghayan natin na ipinahayag ni San Juan Bautista sa kanyang mga tagapakinig sa Ilog Jordan ang lahat tungkol sa kanyang sarili. Ipinapakilala ni Juan Bautista ang kanyang sarili sa kanyang mga tagapakinig. Marami na ang nag-aakalang si San Juan Bautista na ang Mesiyas. Kaya, ipinakilala niya ang kanyang sarili at kung bakit siya nagbibinyag. Hindi siya ang Mesiyas, subalit ang Mesiyas ay darating kasunod niya. 

Naghintay sa loob ng mahabang panahon ang bayang Israel para sa pagdating ng kanilang Manunubos, ang Mesiyas. Ipinapahayag ngayon ni San Juan Bautista na malapit nang dumating ang Manunubos. Ang pagbibinyag na ginagawa ni San Juan Bautista ay sa tubig bilang tanda ng pagsisisi at pagbabalik-loob sa Diyos. Pinaghahandaan ni San Juan Bautista ang lahat para sa pagdating ng Mesiyas na Siyang magliligtas sa bayan ng Diyos. Sa pagdating ng Mesiyas, matutupad ang kaligtasang ipinangako ng Diyos sa Kanyang bayan. 

Ang pahayag ni San Juan Bautista tungkol sa pangako ng Panginoong maawain ay dapat ikagalak ng lahat. Matutupad ang pangako ng Panginoon. Tinutupad ng Panginoon ang Kanyang mga pangako sa atin dahil sa Kanyang Dakilang Awa sa atin. Napakadakila ang awa ng Panginoon sa atin. Hinding-hindi Siya nakakalimot sa Kanyang mga pangako sa atin. Lagi Niyang inaalala at tinutupad ang Kanyang mga pangako sa sangkatauhan. 

Tapat ang Panginoon sa Kanyang mga pangako sa atin. Dapat nga natin itong ikagalak. Dapat tayong magalak sa mga pangako ng Panginoon. Walang pagkakataong kung saan nakalimot ang Diyos sa Kanyang mga pangako. Lagi Niya itong tinutupad. Sa pagtupad ng Kanyang pangako sa sangkatauhan, ipinapakita Niya sa buong sanlibutan ang Kanyang Banal at Dakilang Awa. 

MARIA: INA NI HESUS, ANG HABAG NG DIYOS

12 Disyembre 2015
Kapistahan ng Mahal na Birhen ng Guadalupe 
Zacarias 2, 14-17/Judith 13/Lucas 1, 26-38

"Hindi ba't ako'y narito, akong iyong ina?" (Mga salita ng Mahal na Birheng Maria noong nagpakita siya kay San Juan Diego sa Guadalupe) 

Ina rin po natin ang Mahal na Birheng Maria. Si San Juan Apostol ang kumakatawan sa atin, ang sambayanang Kristiyano, noong si Maria ay nasa paanan ng krus ni Hesus. Noong binigkas ni Hesus ang salitang, "Ginang, narito ang iyong anak...Narito ang iyong ina!" (Juan 19, 25-27), ipinapakilala Niya kay Maria ang buong sambayanang Kristiyano at ipinapakilala din tayo ni Hesus sa Kanyang Inang si Maria. Kapatid na rin natin si Hesus. 

Noong unang nagpakita ang Mahal na Ina kay San Juan Diego sa Guadalupe, Mexico, ipinakilala niya ang kanyang sarili bilang ina ng Diyos at ina ng sambayang Kristiyano. Ang tawag pa nga ng Mahal na Birheng Maria kay San Juan Diego, "Mahal kong anak..." Dito ipinapakita ni Maria kung paano niya tayong inaaruga at inaalagaan bilang ating ina. Tayong lahat ay tinuturing anak ni Maria sapagkat tayo'y ipinagkatiwala sa kanya ni Hesus. 

Ang pagninilay ay hango sa tema ng Piyesta ng Pambansang Dambana ng Mahal na Birhen ng Gudalupe sa Guadalupe Nuevo, Lungsod ng Makati. Binibigyang diin ng tema ng Piyesta ng Dambana ng Mahal na Birhen ng Guadalupe na ang Mahal na Birheng Maria Ina ni Hesus at Ina ng Awa. Tinaglay ni Hesus ang Dakilang Awa at Habag ng Diyos noong Siya'y nagkatawang-tao at ipinanganak ni Maria. Kung titingnan natin nang mabuti ang larawan ng Mahal na Ina ng Guadalupe, mayroon siyang bigkis na sinusuot. Ang bigkis, noong kapanahunang yaon, ay isang tanda na ang isang babae'y nagdadalantao. Sa larawang iyon, dinadala ni Maria sa kanyang sinapupunan si Hesus.

Kung titingnan natin nang mabuti, nakatingin ang Mahal na Birheng Maria sa atin. Ang kanyang mata ay puno ng awa. Makikita natin na tinitingnan niya tayo na puno ng awa. Kaya siyang tinatawag na Ina ng Awa, eh. Kapag tayo ay tinitingnan ng Mahal na Ina, punung-puno ng awa ang kanyang pagtingin niya sa atin. Ganun din ang pagtingin ng Panginoong Hesukristo sa atin. Tumitingin sa atin si Hesus na may Banal na Awa. Gayun din si Maria. Maawain ang mga mata ni Maria, katulad ng mga mata ni Hesus. Makikita natin ang awa kapag tumitingin si Hesus at si Maria sa atin. 

Parang nagkaroon lang tayo ng replay o rewind sa Ebanghelyo. Narinig na natin ito nitong nagdaang Martes, ang Dakilang Kapistahan ng Inmaculada Concepcion. Muli nating napakinggan sa Ebanghelyo ngayong Kapistahan ng Nuestra Senora dela Guadalupe ang salaysay ng pagpapakita ng Arkanghel Gabriel sa Mahal na Birhen. Nagpakita si San Gabriel Arkanghel sa Mahal na Ina upang ibalita ang papel ng Diyos para sa kanya. Si Maria'y hinirang ng Diyos na maging ina ni Hesus, ang Mesiyas, ang Diyos na Emmanuel. 

Hinirang ng Diyos ang Mahal na Birheng Maria upang dalhin sa kanyang sinapupunan sa loob ng siyam na buwan ang Panginoong Hesus, ang Panginoon at Hari ng Banal na Awa. Sa sinapupunan ni Maria, nanahan ang awa ng Diyos sa loob ng siyam na buwan. Noong dumating ang takdang panahon, iniluwal ni Maria ang Sanggol na Hesus, ang mukha ng Awa ng Diyos. Ang Dakilang Awa ng Diyos ay naranasan ng daigdig sa pamamagitan ng Panginoong Hesus. 

Bukod pa sa pagiging Anak ng Diyos, si Hesus ay Anak ng Mahal na Birheng Maria. Si Hesus ang Panginoon at Hari ng Banal na Awa. Dahil dito, si Maria ang Ina at Reyna ng Awa. Dinala ni Maria ang Panginoon at Hari ng Banal na Awa na si Hesus sa kanyang sinapupunan at isinilang noong dumating ang takdang oras. Ang Awa ng Diyos ay dumating sa mundo sa pamamagitan ni Hesus at ng pagtalima ni Maria sa kalooban ng Diyos. 

Kapag tinititigan natin nang mabuti ang larawan ng Mahal na Birhen ng Guadalupe, makikita natin na ipinapakita sa atin ng Mahal na Birhen ang kanyang mga maawaing mata. Ibinabaling sa atin ng Mahal na Ina ang kanyang mga matang mawaain. Punung-puno ng awa ang pagtingin sa atin ng Mahal na Ina. Nakadaop din ang mga kamay ni Maria. Ipinapanalangin niya tayo sa kanyang Anak na si Hesus na kaawaan niya tayong lahat, sapagkat si Hesus ang Panginoon at Hari ng Banal na Awa. Ang Awa ng Panginoon ay napakadakila at wagas.