26 Disyembre 2016
Kapistahan ni San Esteban, Unang Martir
Mga Gawa 6, 8-10; 7, 54-59/Salmo 30/Mateo 10, 17-22
Ginugunita ng Simbahan ngayon ang Unang Martir ng Simbahan, si San Esteban. Sa lahat ng mga kabilang sa hanay ng mga banal o mga santo, si San Esteban ang unang naging martir. Siya ang unang nag-alay ng buhay alang-alang sa Mabuting Balita. Siya ang unang namatay para kay Kristo. Inalay ni San Esteban kay Kristo ang kanyang buhay, kahit ang kahulugan nito'y agad siyang uusigin at papatayin ng mga ayaw makinig o tumanggap sa Panginoon.
Ang buhay ni San Esteban ay isinalaysay sa Unang Pagbasa. Pinagpala ng Diyos si San Esteban, at dahil doon, siya'y nagkaroon ng kapangyarihang gumawa ng mga himala. Subalit, hindi ginamit ni San Esteban ang kanyang kapangyarihan upang magpasikat. Bagkus, ginamit niya ang kanyang kapangyarihang gumawa ng mga kababalaghan upang bigyan papuri ang Diyos. Ginamit niya ito upang ang Diyos ay makilala ng lahat. Ginamit niya ito upang ipalaganap ang Mabuting Balita.
Bagamat alam ni San Esteban na may mga nagbabanta laban sa kanya, hindi siya tumigil sa pagpapatotoo tungkol sa Panginoong Hesukristo. Hindi siya tumigil sa pagsasalita tungkol kay Kristo. Bagkus, lalo pa siyang nangaral tungkol kay Kristo sa lahat. Si San Esteban ay hindi natakot. Hinangad niyang ialay ang buhay niya para sa ikaluluwalhati ng Panginoon. Mas ninais ni San Esteban mamatay alang-alang sa Panginoong Hesus at sa Mabuting Balita.
Si Hesus ang nagsabi sa Ebanghelyo, "Kapopootan kayo ng lahat dahil sa Akin." (10, 22) Tulad ng ibang mga apostol, naranasan ni San Esteban na kapootan ng lahat ng tao. Kinapootan siya dahil sa kanyang pagsaksi at pananalig kay Kristo Hesus. Kinapootan siya ng lahat, lalo na ng mga pinuno ng Sanedrin. Subalit, si San Esteban ay hindi tumigil sa pagpapalaganap ng Mabuting Balita tungkol sa Panginoong Hesukristo. Bagkus, patuloy niyang ipinangaral at ipinalaganap ang Mabuting Balita ng kaligtasan hanggang sa kanyang huling hininga noong siya'y binato ng madla hanggang sa tuluyang mamatay.
Tinularan ni San Esteban ang halimbawang ipinakita ng Panginoong Hesukristo. Inalay ni Hesus ang Kanyang buhay para sa kaligtasan ng tao. Bagamat batid ni Hesus na hindi Siya tatanggapin ng karamihan sa Kanyang pagdating, dumating pa rin Siya sa sanlibutan. Pumanaog pa rin si Hesus sa lupa, kahit alam Niyang marami ang hindi tatanggap sa Kanya. Subalit, hindi ito naging hadlang sa plano ng Panginoong Hesus. Niloob ni Hesus na pumanaog sa lupa at maging sanggol katulad natin para sa ating kaligtasan.
25 Disyembre 2016
Dakilang Kapistahan ng Pasko ng Pagsilang ng Panginoon
[Pagmimisa sa Araw ng Dakilang Kapistahan]
Isaias 52, 7-10/Salmo 97/Hebreo 1, 1-6/Juan 1, 1-18 (o kaya: 1, 1-5. 9-14)
Kahit saa'y namamalas tagumpay ng Nagliligtas. (Salmo 97)
Ginugunita natin tuwing Pasko ang pagpapahayag at pagpapamalas ng pagliligtas ng Diyos. Ipinamalas ng Diyos ang Kanyang pagliligtas sa pamamagitan ng Banal na Sanggol na si Hesus. Ang Panginoong Hesus ay pumanaog sa sanlibutan upang ipamalas sa lahat ang pagliligtas ng Diyos. Siya ang Diyos na Tagapagligtas. Siya ay pumanaog sa lupa at naging tao upang iligtas ang sangkatauhan. Namalas ng lahat ang pagliligtas ng Diyos sa pamamagitan ng Panginoong Hesukristo.
Isang Magandang Balita ang ipinahayag sa Unang Pagbasa. Ipapamalas ng Diyos ang Kanyang pagliligtas sa lahat ng tao. Ito ang Magandang Balita ng kapayapaan. Masasaksihan ng lahat ng tao ang pagliligtas ng Diyos. Ililigtas ng Panginoon ang Kanyang bayan. Darating ang Panginoon bilang Tagapagligtas ng Kanyang bayan. Siya ang magiging Tagapagligtas ng Kanyang bayan. Masasaksihan ng bawat tao mula sa bawat lipi, wika, at bansa ang pagliligtas ng Diyos.
Muling inihayag ng manunulat ng Sulat sa mga Hebreo ang kaligtasan ng Diyos na ipinamalas sa lahat ng tao. Naipamalas ng Diyos ang Kanyang pagliligtas sa lahat sa pamamagitan ni Hesus. Ang Diyos ay naging tao at namuhay kapiling natin sa pamamagitan ni Kristo Hesus. Isinugo si Hesus bilang Tagapagligtas ng lahat ng tao. Nakamit ng sangkatauhan ang kaligtasan at kalayaang tunay sa pamamagitan ng ipinangakong Mesiyas at Tagapagligtas na si Hesus.
Sinimulan ni San Juan ang salaysay ng Banal na Ebanghelyo sa pamamagitan ng pagkakatawang-tao ng Salita. Ito ang misteryo ng Pasko. Ito ay tema ng Pasko. Ito ang paksang pinagninilayan tuwing sasapit ang Pasko. Ito ang nais ipahiwatig ng mga Pagbasa para sa apat na Misa para sa Pasko ng Pagsilang. Bagamat magkaiba ang pangkat ng mga Pagbasa na pinili para sa apat na Misa ng Pasko - ang Misa sa Bisperas, ang Misa sa Hatinggabi o sa Gabi, ang Misa sa Bukang-Liwayway, at ang Misa sa mismong Araw ng Dakilang Kapistahan - iisa lamang ang nais pagtuunan ng pansin. Ang Salita ng Diyos ay nagkatawang-tao at namuhay kapiling natin.
Ang Sanggol na Hesus na nakahiga sa sabsaban ay ang Salita ng Diyos na naging tao. Hatid ng Sanggol na Hesus sa sabsaban ang Mabuting Balita ng kapayapaan. Ipapalaganap Niya ang Mabuting Balita ng kaligtasan ng Diyos. Masasaksihan ng lahat sa pamamagitan Niya ang pagliligtas ng Diyos sa Kanyang bayan. Siya ang magliligtas sa Kanyang bayan. Siya ang Diyos na Nagliligtas. Sa pamamagitan ni Hesus, iniligtas ng Diyos ang sangkatauhan.
25 Disyembre 2016
Dakilang Kapistahan ng Pasko ng Pagsilang ng Panginoon:
Pagmimisa sa Bukang-Liwayway
Isaias 62, 11-12/Salmo 96/Tito 3, 4-7/Lucas 2, 15-20
Sa pagsilang ni Hesus, dumating ang biyaya ng kaligtasang kaloob ng Diyos. Ito ang tema ng Pasko. Nagkatawang-tao ang Diyos upang iligtas ang sangkatauhan. Niloob ng Diyos na magkatawang-tao para sa kaligtasan ng santinakpan. Naging tao ang Pangalawang Persona ng Banal na Santatlo na si Kristo Hesus. Si Kristo'y nagkatawang-tao at iniluwal mula sa sinapupunan ng Mahal na Birheng Ina. Sa pamamagitan ng Kanyang pagkakatawang-tao, inihayag ng Tagapagligtas na si Hesukristo ang dakilang pag-ibig ng Diyos na walang kapantay.
Nagbitiw ng pangako ang Diyos sa Kanyang bayan sa Unang Pagbasa. Inihayag ng Diyos sa pamamagitan ni propeta Isaias ang Kanyang pangako sa Kanyang bayan. Nangako ang Diyos na ililigtas Niya ang Kanyang bayan. Darating Siya upang ang Kanyang bayan ay tubusin. Siya ang magiging Tagapagligtas at Tagapagpalaya ng tanan. Sa pamamagitan nito, inihayag ng Diyos kung gaano kadakila ang Kanyang pagmamahal para sa buong sangkatauhan.
Ibinunyag ni Apostol San Pablo kung ano ang ipinakita ng Diyos sa lahat ng tao sa pamamagitan ng pagtupad ng Kanyang pangako sa Ikalawang Pagbasa na mula sa kanyang sulat kay Tito. Ipinakita ng Diyos ang Kanyang habag at pag-ibig para sa lahat ng tao sa pamamagitan ng pagkakaloob kay Hesus bilang Tagapagpalaya at Manunubos. Ang Panginoong Hesukristo ay ipinagkaloob sa sangkatauhan bilang Tagapagligtas upang ipamalas ang dakila at walang hanggang habag at pag-ibig ng Diyos sa santinakpan.
Sa Ebanghelyo, ang mga pastol ay tumungo sa sabsaban upang pagmasdan ang Mesiyas na Sanggol. Nakita nila ang katuparan ng pangako ng Diyos. Nakita nila ang habag at pag-ibig ng Diyos sa pamamagitan ng Salitang nagkatawang-tao na si Kristo Hesus. Nakita nilang matupad ang pangakong binitiwan ng Diyos. Sila'y naging mga saksi sa katuparan ng pangako ng Diyos. Nasaksihan nila ang habag at pag-ibig ng Diyos sa pamamagitan ng Sanggol na si Hesukristo.
Dumalaw ang mga pastol sa Salita ng Diyos na nagkatawang-tao na si Hesukristo. Nang masilayan ang Banal na Sanggol, sila'y napuspos ng tuwa't kagalakan. Kaya, nang umuwi ang mga pastol, sila'y nagpuri sa Diyos. Pinuri nila ang Diyos 'pagkat sila'y naging mga saksi ng pagtupad sa pangako ng Diyos. Bagamat hindi karapat-dapat, sapagkat sila'y mga hamak na pastol, sila'y pinili ng Diyos upang saksihan ang katuparan ng pangakong Kanyang binitiwan sa Kanyang bayang Israel.
Tulad ng mga Pastol, tayo ay tinatawag upang pagmasdan ang Banal na Sanggol na si Hesus. Pagmasdan natin ang katuparan ng pangako ng Diyos. Tinupad ng Diyos ang Kanyang pangakong binitiwan sa pamamagitan ng pagsugo Niya kay Kristo Hesus sa sanlibutan. Ipinagkaloob ng Diyos si Hesus bilang Tagapagligtas upang ipamalas ang Kanyang dakilang habag at pag-ibig na walang katapusan.
Masdan ang Sanggol na Mesiyas at Tagapagligtas sa sabsaban. Pagmasdan ang pag-ibig at habag ng Diyos sa pamamagitan ng Banal na Sanggol na si Hesus.
25 Disyembre 2016
Dakilang Kapistahan ng Pasko ng Pagsilang ng Panginoon
[Pagmimisa sa Hatinggabi]
Isaias 9, 1-6/Salmo 95/Tito 2, 11-14/Lucas 2, 1-14
Itinatampok sa pagdiriwang ng Pasko ang isang sanggol. Isang sanggol ang bida ng Pasko. Ang pagdiriwang ng Pasko ay tungkol sa isang sanggol. Ang sanggol na ito'y isinilang sa isang munting sabsaban sa bayan ng Betlehem na siyang bayan ni Haring David. Ang lahat ng mga anghel sa kalangitan ay nagsiawit nang buong galak bilang pagbibigay papuri sa Diyos dahil sa pagsilang ng sanggol na ito.
Ang papel na gagampanan ng sanggol na ito ay isinalarawan ni propeta Isaias sa Unang Pagbasa. Ang sanggol na ito'y isinilang para sa ating lahat. Napakahalaga ng papel na gagampanan ng sanggol na ito. Magiging hari at tagapamahala natin ang sanggol na ito. Paiiralin Niya ang kapayapaan at katarungan.
Sino ang sanggol na ito? Ano ang Kanyang Pangalan?
Si Propeta Isaias na mismo ang sumagot sa katanungang ito. Ang sanggol na ito ay ang Diyos. Ang Diyos na Sanggol ang kanyang tinutukoy sa kanyang pahayag. Ang Diyos ay naging sanggol para sa ating kapakinabangan. Naging sanggol ang Diyos upang iligtas ang buong sangkatauhan.
Muling ipinapahayag sa Salmo ang dahilan ng pagdiriwang ng Pasko. Si Kristong Tagapagligtas at Mananakop ay isinilang. Nararapat lamang na magdiwang nang buong kagalakan ngayong Kapaskuhan sapagkat ipinagkaloob sa lahat ng tao ang pinakdakilang biyaya o regalo para sa Pasko. Ipinagkaloob ng Diyos ang Kanyang sarili bilang Manunubos sa pamamagitan ni Kristo.
Nagsulat si Apostol San Pablo tungkol sa kagandahang-loob ng Diyos sa Ikalawang Pagbasa mula sa kanyang sulat kay Tito. Nagmamagandang-loob ang Diyos. Bago pa man nagsimula ang panahon, ang kagandahang-loob ng Diyos ay inihayag na. Hindi nagmamaliw ang kagandahang-loob ng Diyos. Patuloy Siyang magpapakita ng kagandahang-loob sa lahat. Ang pagkakaloob kay Hesukristo sa sanlibutan ang pinakadakilang pagpapahayag ng kagandahang-loob ng Diyos.
Isinalaysay ni San Lucas sa Ebanghelyo ang pagsilang ni Hesukristo. Sa kanyang salaysay, inilarawan ng Ebangelistang si San Lucas na isinilang si Hesus sa isang sabsaban. Walang matuluyan sina Jose at Maria. Napupuno na ng napakaraming tao ang mga bahay-panuluyan sa mga sandaling iyon. Hindi makahanap ng lugar sa mga bahay-panuluyan sina San Jose at Mahal na Birheng Maria. Kaya, inihiga sa isang sabsaban na kainan ng mga hayop ang Banal na Sanggol na si Hesus.
Muling inihayag ng anghel na nagpakita sa mga pastol na ang sanggol na Mesiyas at Tagapagligtas ay nakahiga sa sabsaban at nakabalot ng lampin. Naging higaan ng Banal na Sanggol ang sabsaban. Mula sa pagiging kainan ng mga hayop, ito'y naging higaan ni Kristo noong Siya'y isinilang. Matapos ibalita ng anghel sa mga pastol ang Mabuting Balita ng pagsilang ni Kristo, nagpakita ang isang hukbong umawit nang buong kagalakan bilang pagbibigay papuri sa Diyos. Umaawit sila ng papuri sa Diyos sa pagsilang ng Tagapagligtas at Mananakop na si Hesus.
Isinilang sa sabsaban ang isang sanggol noong unang Pasko. Ang Kanyang hatid at kaloob sa lahat ay kapayapaan. Sa pamamagitan Niya, ipinamalas sa lahat ng tao ang Awa at kagandahang-loob ng Diyos. Ang lahat ng mga anghel sa langit ay nag-aawitan at nagpupuri sa Diyos nang buong kagalakan sa Kanyang pagsilang. Ang Sanggol na ito ay ang Mesiyas at Tagapagligtas na si Hesus, ang ating Panginoon.
24 Disyembre 2016
Dakilang Kapistahan ng Pasko ng Pagsilang ng Panginoon:
Pagmimisa sa Bisperas
Isaias 62, 1-5/Salmo 88/Mga Gawa 13, 16-17. 22-25/Mateo 1, 1-25 (o kaya: 1, 18-25)
Ang tema ng Pasko ay pag-ibig. Unang nagpakita ng pag-ibig ang Diyos. Sabi nga ni Apostol San Juan sa kanyang unang sulat, "Tayo'y umiibig sapagkat una tayong inibig ng Diyos." (4, 19) Unang umibig ang Diyos. Sa kasaysayan, Siya ang unang umibig. Ipinapakita ng Diyos sa iba't ibang paraan ang Kanyang pag-ibig para sa atin. Walang makakapantay sa pag-ibig na ipinakita ng Diyos.
Upang maging kapani-paniwala ang pag-ibig ng umiibig, sinusuyo ang iniibig. Sa kultura nating mga Pilipino, hindi kaila ang pagsuyo. Masasabi nating karamihan sa ating mga Pilipino ay mga dalubhasa pagdating sa pagsuyo ng mga iniirog. Ang pagsuyo ay dinadaanan sa iba't ibang pamamaraan. Isang halimbawa nito ay ang pag-awit. Madalas itong makikita sa mga nanliligaw. Inaawitan ng manliligaw ang kanyang nililigawan upang ipahayag ang pag-ibig na nararamdaman niya para sa sinisinta. Harana ang tawag sa kaugaliang ito sa tradisyon nating mga Pilipino.
Dahil ang Diyos ang unang umibig, masasabi rin nating Siya ang unang sumuyo. Subalit, dinaanan ng Diyos ang Kanyang pagsuyo sa tao sa ibang paraan na hindi tulad ng sa tao. Ang Diyos ay sumuyo sa tao sa pamamagitan ng gawa. Ang lahat ng Kanyang mga nilikha at ginawa ang mga tahimik na saksi sa pagsuyo ng Diyos sa tao. Nagpapatotoo ang mga ito sa isang tahimik na pamamaraan sa pagsuyo ng Diyos sa sangkatauhan. Ipinamalas ng Panginoon ang Kanyang pagsuyo sa lahat ng tao sa pamamagitan ng Kanyang mga gawa.
Ang pinakadakilang pagpapahayag ng pag-ibig ng Diyos ay ang pagkakaloob Niya kay Hesus. Sa pamamagitan ni Hesus, ang Diyos ay nagkatawang-tao. Naging tao ang Diyos upang iligtas ang Kanyang bayan. Niloob Niyang maging Tagapagligtas ng sangkatauhan. Inihayag at ipinamalas ng Diyos ang Kanyang dakilang pag-ibig sa santinakpan sa pamamagitan ng Kanyang pagparito bilang Tagapagligtas.
Isinasalarawan ng mga Pagbasa para sa Bisperas ng Pasko ang kadakilaan ng pag-ibig ng Diyos. Inihayag ng Diyos sa pamamagitan ni propeta Isaias ang Kanyang pagmamahal para sa Kanyang bayan sa Unang Pagbasa. Labis na kinalulugdan ng Diyos ang Kanyang bayan dahil sa Kanyang pagmamahal. Si Apostol San Pablo ay nagpatotoo tungkol sa pag-ibig ng Diyos na Kanyang ipinakita sa pamamagitan ni Kristo Hesus sa Ikalawang Pagbasa. Ipinagkaloob ng Diyos ang Kanyang sarili sa pamamagitan ni Hesus para sa kaligtasan ng sangkatauhan. Sa pamamagitan ng pagkakaloob Niya kay Hesus, inihayag ng Diyos ang Kanyang pag-ibig na dakila at walang kapantay. Isinalaysay naman ni San Mateo sa Ebangheyo ang pagsilang ni Hesus. Si Hesus ay bumaba sa lupa at nagkatawang-tao para sa kaligtasan ng sangkatauhan. Sa pamamagitan ng Kanyang pagparito bilang Manunubos ng tao, inihayag ni Hesus sa lahat ang Kanyang pag-ibig na dakila at walang kapantay.
Ang kwento ng Pasko ay kwento ng pag-ibig. Noong unang Pasko, ipinamalas ang walang hanggang pag-ibig ng Diyos. Ipinamalas ng Diyos ang Kanyang pag-ibig sa pamamagitan ng pagsilang ng Sanggol na Hesus. Isinilang si Hesus sa mundo upang maging Tagapagligtas ng sangkatauhan. Sa pamamagitan ng pagsilang ng Sanggol na Hesus, inihayag ng Diyos ang Kanyang dakilang pag-ibig para sa tao. Dahil sa Kanyang dakilang pag-ibig para sa sangkatauhan, tinupad ng Diyos ang pangakong Kanyang binitiwan sa Kanyang bayan. Nangako ang Diyos na Siya'y darating upang iligtas ang Kanyang bayan. Ipapadala ng Panginoon ang Kanyang sarili para sa kaligtasan ng lahat ng tao. Tinupad ng Diyos ang Kanyang pangako sa Kanyang bayan sa pamamagitan ng Panginoong Hesukristo, ang Pangalawang Persona ng Banal na Santatlo at Anak ng Diyos.
24 Disyembre 2016
Ikasiyam na Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo
2 Samuel 7, 1-5. 8b-12. 14a. 16/Salmo 88/Lucas 1, 67-79
Ang tema ng mga Pagbasa ay hango mula sa Salmo. "Pag-ibig Mong walang maliw ay lagi kong sasambitin." Walang katapusan ang pag-ibig ng Diyos. Ang pag-ibig ng Diyos ay mananatili magpakailanman. Ang Unang Pagbasa ay tungkol sa isang propesiya. Isa itong propesiya tungkol sa Mesiyas na matagal nang pinananabikan. Ang Ebanghelyo naman ay tungkol sa isang awit-papuri sa Panginoon. Binibigyan ng papuri at karangalan ang Diyos para sa Kanyang pag-ibig sa tanan.
Ipinahayag ng Diyos sa Unang Pagbasa na isa sa mga anak ni David ang hahalili sa kanya. Isa itong propesiya o hula patungkol sa Mesiyas. Magmumula sa angkan ni Haring David ang Mesiyas na Tagapagligtas. Si Hesus ang tinutukoy sa hulang ito. Nagkatotoo at natupad ang propesiya sa pamamagitan ni Hesus. Si Hesus ang Mesiyas na isinilang sa Betlehem. Si Hesus ang Mesiyas na Anak ni David.
Sa pamamagitan ni Hesus, ipinahayag sa lahat ang pag-ibig ng Diyos. Ipinamalas ng Diyos ang Kanyang pag-ibig para sa sangkatauhan. At ang pag-ibig ng Diyos ay tunay at hindi nagmamaliw. Walang hanggan ang Kanyang pag-ibig. Ang pag-ibig ng Diyos ay tunay at perpekto. Ito'y mananatili magpakailanman. Ang pag-ibig ng Diyos ay hindi magmamaliw. Walang katapusan ang pag-ibig ng Diyos. Ang pag-ibig ng Diyos ay tunay at walang maliw.
Sa Ebanghelyo, umawit ng papuri ang ama ni San Juan Bautista na si Zacarias. Si Zacarias ay umawit ng papuri sa Diyos bilang pagbibigay ng papuri at karangalan sa Kanya. Umawit si Zacarias tungkol sa walang hanggang pag-ibig ng Diyos. Ang pag-ibig ng Diyos ay hindi nagmamaliw. Ipinamalas ng Diyos ang Kanyang pag-ibig na walang hanggan sa sangkatauhan noong nagpadala Siya ng Tagapagligtas. Ang Diyos ay nagpadala ng Manunubos para sa kaligtasan ng sangkatauhan. Siya ang nagkaloob ng Tagapagligtas para sa sangkatauhan. Ang Anak ng Diyos na si Hesus, na Siya ring Pangalawang Persona ng Banal na Santatlo, ang ipinagkaloob na maging Mesiyas at Tagapagligtas ng sangkatauhan.
Patungkol naman kay San Juan Bautista ang isang bahagi ng awit ni Zacarias. Sa bahaging iyon, isinalarawan ni Zacarias ang magiging bokasyon ng kanyang anak. Ang kanyang anak na si San Juan Bautista ang magiging propeta at tagapagpauna ng Tagapagligtas. Bilang tagapagpauna ng Panginoon, ihahanda ni Juan Bautista ang daraanan ng Panginoon. Ihahanda rin niya ang buong sambayanang nanabik para sa pagdating ng Panginoon na Siyang magliligtas sa Kanyang bayan.
Walang hanggan ang pag-ibig ng Diyos. Hindi magmamaliw kailanman ang pag-ibig ng Diyos. Ipinahayag ni Hesus sa Kanyang pagdating ang dakilang pag-ibig ng Diyos na hindi nagmamaliw. Ipinagkaloob ng Diyos si Hesus sa sangkatauhan upang ihayag at ipamalas ang Kanyang pag-ibig na walang katapusan. Niloob ng Diyos na Siya'y maging tao sa pamamagitan ni Hesus, ang Pangalawang Persona ng Banal na Santatlo, upang ipahayag ang Kanyang dakilang pag-ibig na walang hanggan. Si Hesus ang pinakadakilang larawan ng dakilang pag-ibig ng Diyos na hindi magwawakas kundi mananatili magpakailanman.
23 Disyembre 2016
Ikawalong Araw ng Simbang Gabi/Misa de Gallo
Malakias 3, 1-4. 23-24/Salmo 24/Lucas 1, 57-66
Nagsalita ang Diyos sa pamamagitan ni propeta Malakias sa Unang Pagbasa ukol sa Kanyang nalalapit na pagdating. Ipinahayag ng Panginoong Diyos na nalalapit na ang araw ng Kanyang pagdating. Ang Panginoon ay darating upang iligtas ang Kanyang bayan. Nalalapit na ang pagsapit ng araw kung kailan ang Panginoon ay darating upang sagipin at iligtas ang Kanyang bayan.
Subalit, ayon sa sinabi ng Panginoon na ipinahayag ni propeta Malakias, susuguin si Elias. Si Elias ay susuguin ng Panginoon bilang Kanyang tagapagpauna. Si Elias ang unang lilitaw. Mauuna siya sa daan ng Panginoon. Ang Panginoon ay darating na kasunod niya. Bilang tagapagpauna ng Panginoon, ihahanda niya ang Kanyang daraanan. Ihahanda niya ang lahat para sa pagdating ng Panginoon.
Ang propesiyang ito'y natupad sa pamamagitan nina Hesus at San Juan Bautista. Si Hesus ang Anak ng Diyos na nagkatawang-tao. Siya ang Pangalawang Persona ng Banal na Santatlo. Siya ang ipinaglihi lalang ng Espiritu Santo at iniluwal mula sa sinapupunan ng Mahal na Birheng Maria. Siya ang Diyos na naging tao. Siya'y Emmanuel, ang Diyos na lagi nating kasama. Siya ang Diyos na bumaba mula sa langit upang maging Tagapagligtas ng lahat. Siya ang ipinangakong Mesiyas. Ang Kanyang kamag-anak na si San Juan Bautista ang Kanyang tagapagpauna. Siya'y naunang dumating upang ihanda ang daraanan ng Panginoon.
Isinalaysay sa Ebanghelyo ang pagsilang ni San Juan Bautista. Nagsidatingan ang mga kamag-anak, kapitbahay, at kaibigan nina Zacarias at Elisabet upang makiisa sa kagalakan ng mag-asawa. Nagdiwang nang buong galak ang lahat sa pagsilang ng sanggol na si San Juan Bautista. Nais ng mga kapitbahay, kaibigan, at kamag-anak nina Zacarias at Elisabet na ipangalang Zacarias ang sanggol, katulad ng ama nito. Subalit, ang ina't ama ang nagsabing Juan ang ipapangalan sa sanggol, tulad ng sinabi ng Arkanghel Gabriel noong siya'y nagpakita kay Zacarias sa templo.
Matapos isulat ni Zacarias na Juan ang pangalan ng kanyang anak, nakapagsalita na siya muli. Natupad ang pangalawang bahagi ng mga sinabi ng Arkanghel San Gabriel. Magwawakas ang pagiging bingi at pipi ni Zacarias sa araw ng pagsilang ni San Juan Bautista. Ang pagsilang ni San Juan Bautista ang hudyat ng wakas ng sumpa na iginawad kay Zacarias dahil sa kanyang pagdududa. Tinupad ang mga sinabi ng Arkanghel Gabriel patungkol sa pagsilang ni San Juan Bautista.
Ang pagsilang nina Hesus at San Juan Bautista ay ipinahayag sa lahat. Hinulaan ng mga propeta ang pagsilang ng Mesiyas, ang Manunubos ng tanan. Ipinahayag rin na may mauuna sa Kanya upang ihanda ang Kanyang daan. Ang lahat ng ito'y natupad sa pamamagitan ng mga pagsilang ni San Juan Bautista at ni Hesus. Ang lahat ng mga pahayag at mga hula ay natupad sa pamamagitan ng pagsilang nina San Juan Bautista at Hesus na ating Panginoon at Tagapagligtas.
